la zorra

bitch, slut, vixen, female fox

ˈθ o r a
zorr fox + a Feminine singular
noun · feminine Common #7,678
bitch, slut An insulting, vulgar word for a woman.
SP: No la llames zorra.
EN: Don't call her a bitch.
vixen, female fox
SP: La zorra salió del bosque al anochecer.
EN: The vixen came out of the forest at dusk.

¿Crees que todo el mundo está de tu parte, zorra?

Do you think everyone’s on your side, bitch?

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Zorra.

Bitch.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

¡Porque yo creo que esa zorra está ahí dentro!

Because I think that bitch is in there!

— Carandiru (2003)

¿Esa zorra de Karo no es tu hermana?

Isn't that bitch Karo your sister?

— La ola (2008)

Sabía que estabas con esta zorra.

I knew you were with this bitch.

— Carandiru (2003)

¡Vete a la cama, vieja zorra!

Go to bed, you old bitch!

— No (2012)

Ella me llamó zorra estúpida.

She called me a stupid bitch.

Pensaba que estarías con alguna zorra.

I thought you'd be with some slut.

— Uno de los nuestros (1990)

Gracias a la cría se atrapa a la zorra.

Thanks to the cub, the fox is caught.

— Tigre y dragón (2000)

Ella es una zorra.

She is a fox.

¡Cállate, zorra!

Shut up, bitch!

— Un asunto de familia (2018)

Tu esposa era una zorra.

Your wife was a slut.

— No se lo digas a nadie (2006)

¿Qué te crees, zorra?

Who do you think you are, bitch?

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Sonali era una zorra.

Sonali was a fox.

— Sólo se vive una vez (2011)

Y a la zorra que estaba con él.

And the fox that was with him.

— Cadena perpetua (1994)

Miro, no crees a esa zorra, ¿verdad?

Look, you don't believe that bitch, do you?

— Carandiru (2003)

Escucha, pequeña zorra.

Listen, you little fox.

— Scream 7 (2026)

¡Hijo de zorra!

Son of a bitch!

— Simón del desierto (1965)

Tu sucia y zorra madre lo hará por ti, cariño.

Your dirty, whore of a mother will do it for you, darling.

— Bugonia (2025)

Si querías una zorra estúpida que sonriera a tus amigos, habrías elegido a otra.

If you wanted a stupid bitch who smiled at your friends, you should have chosen someone else.

— Anatomía de una caída (2023)

¡No me toques, zorra!

Don't touch me, bitch!

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Es una zorra.

She's a fox.

Es tremenda zorra.

She's a total slut.

¡Pequeña zorra!

You little fox!

— La doncella (2016)

Pequeña zorra.

Little vixen.

— Legado en los huesos (2019)

Vamos a darle a esa zorra lo que se merece.

Let's give that bitch what she deserves.

— Malèna (2000)

Es una zorra, ¿verdad?

She's a bitch, isn't she?

— A primera vista (2014)

Estaba segura de que tenías a alguien, una zorra, como la de Peppe.

I was sure you had someone, a slut, like Peppe's.

— Perfectos desconocidos (2016)

Angelina es una zorra mentirosa.

Angelina is a lying bitch.

— Un día de furia (1993)

Voy a matar a esta zorra.

I'm going to kill this bitch.

— Zeta (2026)

Eres una zorra.

You're a slut.

— La vida de Adèle (2013)

¡Esa zorra!

That bitch!

— La linterna roja (1991)

¡Baila, zorra!

Dance, bitch!

— Audition (2000)

¿Qué clase de zorra haría algo así?

What kind of bitch would do something like that?

— La asistenta (2025)

Más te vale visitarnos, zorra.

You'd better come visit us, bitch.

— Anora (2024)

La zorra sale de su madriguera.

The fox comes out of its den.

— Tigre y dragón (2000)

¡No quiero nada con una zorra!

I want nothing to do with a slut!

— La vida de Adèle (2013)

Mary me llamó zorra estúpida.

Mary called me a stupid bitch.

Lo siento-- ¡Eres una zorra!

I'm sorry—you're a bitch!

— La vida de Adèle (2013)

No quiero a una zorra aquí.

I don't want a bitch here.

— La vida de Adèle (2013)

Que te lleve un camionero, zorra.

Hope a trucker takes you, bitch.

— La dolce vita (1960)

¿Acabas de llamarme zorra?

Did you just call me a bitch?

— Scream 7 (2026)

Vieja zorra.

Old fox.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

¿Es una zorra?

Is she a fox?

¡Ven aquí, zorra!

Come here, bitch!

— Hermano 2 (2000)

¡Suéltalo ya, zorra!

Spit it out already, bitch!

— Zeta (2026)

¡Qué zorra!

What a bitch!

— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)

Ahora resulta que la zorra soy yo.

Now it turns out I'm the fox.

— Carandiru (2003)

Me comeré a esa pequeña zorra.

I’m going to eat that little vixen.

— Legado en los huesos (2019)

¡Estás haciendo trampas, zorra!

You’re cheating, you bitch!

A mí no me des órdenes, zorra.

Don't give me orders, you bitch.

— La ola (2008)

¡No quiero ir a la cárcel por culpa de esa zorra!

I don’t want to go to jail because of that bitch!

— Quieto, muere, resucita (1990)

Sounds similar to