with whom
Who have they spoken to?
Who did you have lunch with?
Who did I marry?
Who did you go to the beach with?
Who do you want me to go with?
¿Con quién estás hablando ahora?
Who are you talking to now?
¿Con quién demonios crees que estás hablando, soldado?
Who the hell do you think you're talking to, soldier?
— Hellfire (2026)
¿Con quién estás pensando pasar la Navidad?
Who are you thinking of spending Christmas with?
¿Con quién estabas hablando en el teléfono?
Who were you talking to on the phone?
Who are you coming with?
¿Con quién has hablado lo de la partida de mañana?
Who have you talked to about tomorrow’s game?
— Funny Games (1997)
Who are you talking to?
— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)
Who should we talk to?
Who do you usually go swimming with?
¿Con quién bailé o con quién bebí?
Who did I dance with, or who did I drink with?
— Genocidal Organ (2017)
¿Con quién tengo el honor de hablar?
Who do I have the pleasure of speaking with?
— El brazo de brillantes (1969)
¿Con quién está hablando ella?
Who is she talking to?
Nos iremos enseguida ¿Con quién vives aquí?
We'll leave shortly. Who do you live with here?
— La dolce vita (1960)
¿Con quién debería estar más enojada?
Who should I be angrier with?
Who would you like to fly with?
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
¿Con quién creéis que debía haberme casado?
Who do you think I should have married?
— La maldición de la flor dorada (2006)
Who are you eating with?
¿Con quién estabas hablando por teléfono?
Who were you talking to on the phone?
¿Con quién debería estar más enojado?
Who should I be angrier with?
¿Con quién te gustaría hablar?
Who would you like to talk to?
¿Con quién está hablando usted?
Who are you talking to?
¿Con quién debía acostarme para conseguir algo así?
Who did I have to sleep with to get something like that?
— Las invasiones bárbaras (2003)
¿Con quién fue Tom de compras?
Who did Tom go shopping with?
¿Con quién estás hablando por teléfono, bruja?
Who are you talking to on the phone, witch?
— Tropa de élite 2 (2010)
Who were you with?
¿Con quién vas a pasar la Navidad?
Who are you going to spend Christmas with?
Who have you spoken to?
¿Con quién está saliendo Mary?
Who is Mary dating?
¿Con quién estás, de todos modos?
Who are you with, anyway?
— La increíble historia de David Copperfield (2019)