yo Era

was

ˈe ɾ a → ser
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Common #3,129
was
SP: Antes era muy tímido.
EN: I used to be very shy.
Conjugation of ser

¿Era la misma mujer por la que dormiste en el salón?

Was she the same woman you slept on the couch for?

— Hable con ella (2002)

¿Era grande?

Was it big?

— Marty Supreme (2025)

¿Era mamá?

Was it Mom?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

¡Era demasiado!

It was too much!

— El odio (1995)

¿Era su único hijo?

Was he their only child?

— Tropa de élite (2007)

¡Era un espía!

He was a spy!

— Quieto, muere, resucita (1990)

¿Era de guía turístico?

Was he a tour guide?

— Despedidas (2008)

¿Era eso?

Was that it?

— El castillo ambulante (2004)

¿Era famosa?

Was she famous?

— Lazzaro feliz (2018)

¿Era demasiado política?

Was she too political?

— Academia Rushmore (1998)

¡Era la mujer anoche parada aquí, con el trasero desnudo!

It was the woman standing here last night with her bare butt!

— El Extraño (2016)

¿Era papá?

Was it Dad?

— Greenland: El último refugio (2020)

¡Era Khan!

It was Khan!

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

¡Era una chica increíble!

She was an incredible girl!

— स्वदेस (2004)

¡Era todo el dinero que teníamos!

It was all the money we had!

— Uno de los nuestros (1990)

¡Era la piedra, después de todo!

It was the stone, after all!

— El castillo en el cielo (1986)

¡Era una reunión de guión!

It was a script meeting!

— State and Main (2000)

¡Era muy bueno con la espada!

He was very good with a sword!

— Los siete samuráis (1954)

¡Era un chiste, Sandra, después te digo algo en serio para que compares!!

It was a joke, Sandra. I’ll tell you something serious later so you can compare!!

— El hijo de la novia (2001)

¡Era el mayor gángster de Estados Unidos!

He was the biggest gangster in America!

— Hermano 2 (2000)

¿Era usted más feliz allí, que aquí?

Were you happier there than here?

— Oppenheimer (2023)

¿Era esta la explicación de la suya?

Was this the explanation for theirs?

¿Era cierta su historia?

Was his story true?

¿Era sorda?

Was she deaf?

¿Era por esto?

Was it because of this?

— La maldición de la flor dorada (2006)

¿Era esto lo que buscabas?

Is this what you were looking for?

— Yojimbo. El mercenario (1961)

¿Era una de la hoguera?

Was she one of the bonfire girls?

— Solaris (1972)

¡Era sumamente infeliz!

He was extremely unhappy!

— Chicago (2002)

¡Era tan guapa, tan trabajadora!

She was so beautiful, so hardworking!

— La strada (1954)

¿Era italiana?

Was she Italian?

— Las invasiones bárbaras (2003)

¿Era una persona?

Was it a person?

— El Extraño (2016)

¿Era realmente necesario?

Was it really necessary?

¿Era tan pesado?

Was it that heavy?

¡Era la guerra!

It was war!

— El odio (1995)

¡Era un sombrero verde!

It was a green hat!

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

¡Era enorme!

It was huge!

— Mi vecino Totoro (1988)

¡Era una patada en el trasero, lo juro!

It was a kick in the ass, I swear!

— La diva (1981)

¿Era o no Helga anoche?

Was it Helga last night or not?

— Mother Night (1996)

¿Era totalmente necesario?

Was that absolutely necessary?

— Ha vuelto (2015)

¿Era cruel?

Was he cruel?

— Chicago (2002)

¿Era divertido?

Was it fun?

¿Era ordenado?

Was he tidy?

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

¿Era especial?

Was it special?

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

¿Era adicto a la cárcel o se dejaba atrapar?

Was he addicted to prison, or did he let himself get caught?

— El botín (2026)

¿Era linda, no?

She was pretty, wasn't she?

— El secreto de sus ojos (2009)

¿Era esto lo que estabas buscando?

Was this what you were looking for?

¿Era falsa?

Was it fake?

— P.K. (Peekay) (2014)

¿Era tan malo como lo que escribió?

Was it as bad as what he wrote?

— Turno de noche (2026)

¿Era él tan pesado?

Was he that annoying?

¿Era una orden escrita, o telefónica?

Was it a written order or a phone order?

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

¡Era la última foto de su hijo!

It was the last photo of her son!

— Sacrificio (1986)

¡Era lo que me apetecía decir!

That's what I felt like saying!

— La ola (2008)

¡Era broma!

I was joking!

— La noche americana (1973)

¿Era eso, no?

That was it, wasn’t it?

— La historia oficial (1985)

¿Era ciega?

Was she blind?

¿Era capaz de hacer eso por usted mismo?

Were you able to do that by yourself?

"Era una mujer fuerte y aun así llamó a la ambulancia."

She was a strong woman, and yet she called an ambulance.

— Guardianes de la noche (2004)

¡Era fenomenal!

It was amazing!

¿Era un buen perro?

Was he a good dog?

— Moonrise Kingdom (2012)

¡Era éste!

This was it!

— Ladrón de bicicletas (1948)

¿Era una de estas?

Was it one of these?

— No hay otra opción (2025)

¡Era una maldita rata!

It was a damn rat!

— Una batalla tras otra (2025)

¿Era buen estudiante y buen amigo?

Was he a good student and a good friend?

— Un lugar en ninguna parte (1988)

¿Era esto realmente necesario?

Was this really necessary?

— Cónclave (2024)

¿Era suya?

Was it hers?

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

¿Era interesante?

Was it interesting?

¿Era una buena cobertura?

Was it good coverage?

— ¡Que te den profe! (2013)

¿Era de "Ronin de Hiroshima"?

Was it from “Ronin of Hiroshima”?

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

¿Era un agente nuestro?

Was he one of our agents?

— Zeta (2026)

¿Era un sueño?

Was it a dream?

¿Era realmente aburrido?

Was it really boring?

¡Era blanco!

It was white!

— Un día de furia (1993)

¡Era genial!

It was great!

— La ola (2008)

¿Era ella?

Was it her?

— Toni Erdmann (2016)

¿Era un chiste?

Was it a joke?

¿Era muy unido a su padre?

Was he very close to his father?

— Sin novedad en el frente (2022)

¿Era una niebla corriente?

Was it ordinary fog?

— Solaris (1972)

¿Era él tu pariente?

Was he your relative?

— მონანიება (1987)

¿Era en serio lo que dijiste?

Did you mean what you said?

¿Era en serio?

Were you serious?

— GOAT: Como cabras (2026)

¿Era ése Tom?

Was that Tom?

¿Era la única que no iba en serio?

Was I the only one who wasn’t serious?

— El cielo sobre Berlín (1987)

¿Era a su casa donde querías ir a dormir?

Was it to his house that you wanted to go to sleep?

— Roma. Ciudad abierta (1945)

"Era un caso imposible, incluso para ti".

It was an impossible case, even for you.

— Durante la tormenta (2018)

¡Era falso!

It was fake!

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

¿Era suave?

Was it soft?

— La doncella (2016)

¡Era una orden!

It was an order!

— El hundimiento (2004)

¿Era rápido?

Was he fast?

— F1 la película (2025)

¿Era algo urgente?

Was it something urgent?

— Как я провёл этим летом (2010)

¿Era tu mamá?

Was that your mom?

— Sin piedad (2026)

¡Era una broma!

It was a joke!

— Todo sobre mi madre (1999)

¿Era tu amigo?

Was he your friend?

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

¿Era joven o viejo?

Was he young or old?

— La dolce vita (1960)

¿Era su jardín?

Was it your garden?

— El paciente inglés (1996)

¡Era tu hijo!

It was your son!

— ¡Vivir! (1994)

¿Era mi hermana de bajo coeficiente intelectual?

Was my sister intellectually disabled?

— Piku (2015)

¿Era mostaza?

Was it mustard?

— Paddington 2 (2017)

¿Era ella como una chamán?

Was she like a shaman?

— El tiempo contigo (2019)

¿Era la dirección de tu novia?

Was it your girlfriend’s address?

— Malcolm X (1992)

¿Era buen niño?

Was he a good boy?

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

¡Era rojo!

It was red!

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

¿Era ella una rata?

Was she a rat?

— Una batalla tras otra (2025)

¿Era en serio lo de comprar de nuevo el castillo?

Were you serious about buying the castle again?

— Los visitantes (1993)

¡Era el único idioma que entendía!

It was the only language I understood!

— Ha vuelto (2015)

¿Era tuya?

Was it yours?

— Tesis (1996)

¿Era indispensable llamarla Ramona?

Was it essential to call her Ramona?

— La gran belleza (2013)

¿Era un crimen tan tremendo?

Was it such a terrible crime?

— Old Boy (2003)

¿Era así la palabra?

Was that how the word went?

¡Era inmenso!

It was enormous!

— Un profeta (2009)

¡Era el modelo con todos los accesorios!

It was the model with all the accessories!

— Los visitantes (1993)

¡Era de veras un dinosaurio!

It really was a dinosaur!

¿Era una serpiente?

Was it a snake?

— Bullet Train (2022)

¿Era una mentira?

Was it a lie?

— El hombre sin pasado (2010)

¿Era el día siguiente o el otro?

Was it the next day or the day after?

¿Era?

Was it?

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

¡Era mi padre!

It was my father!

¡Era una perra inteligente!

She was a clever dog!

— O Auto da Compadecida (2000)

¿Era Liu Xuan?

Was it Liu Xuan?

— La sirena (2016)

¡Era un Desert Eagle!

It was a Desert Eagle!

— El odio (1995)

¿Era broma?

Was that a joke?

Sounds similar to