bueno, tú

well, you

→ bueno
phrase Uncommon #24,423
well, you “Bueno” introduces or softens a statement; “tú” means “you” and can add emphasis or contrast.
SP: Bueno, tú decides.
EN: Well, you decide.

Bueno, tú, no yo.

Well, you, not me.

— Crazy Rich Asians (2018)

Bueno, tú estás muerto.

Well, you're dead.

— Ratatouille (2007)

Bueno, tú sabes es un don, realmente.

Well, you know it's a gift, really.

Bueno, tú suenas como una maldita perra.

Well, you sound like a fucking bitch.

— Pillion (2025)

Bueno, tú sabes música.

Well, you know music.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Bueno, tú querías mi consejo, ¿no?

Well, you wanted my advice, didn't you?

— Chicago (2002)

Bueno, tú no tienes de qué preocuparte, ¿vale?

Well, you have nothing to worry about, okay?

— Hogar (2020)

Bueno, tú también lo eres.

Well, you are too.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Bueno, tú dijiste cerveza.

Well, you said beer.

— Такси-блюз (1990)

Bueno, tú estabas muerto.

Well, you were dead.

— La princesa prometida (1987)

Bueno, tú eres el jefe.

Well, you're the boss.

— Ne Zha (2019)

Bueno, tú la viste.

Well, you saw her.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Bueno, tú.

Well, you.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Bueno, tú tienes a un hombre.

Well, you have a man.

Bueno, tú verás.

Well, it's up to you.

— Jaula (2022)

Bueno, tú dirás.

Well, it's up to you.

— Nosotros los pobres (1948)