lo has dicho

you said it

→ lo

phrase Very common #2,221

you said it Used when addressing one person informally with tú. Often translated naturally as past simple in English.

SP: Sí, lo has dicho tú.

EN: Yes, you said it.

Sé que lo has dicho.

I know you said it.

Ya me lo has dicho antes.

You've already told me that before.

Se lo has dicho.

You told him.

Tú lo has dicho, no yo.

You said it, not me.

— La ola (2008)

Tú mismo lo has dicho, tío.

You said it yourself, man.

— El gatopardo (1963)

No se lo has dicho.

You haven't told him.

Tu lo has dicho, Papá.

You said it, Dad.

Así es, tu lo has dicho.

That's right, you said it.

— Fresas salvajes (1957)

Lo has dicho tú.

You said it.

Joe, ¿lo has dicho, sí o no?

Joe, did you say it, yes or no?

— Reservoir Dogs (1992)

Tú lo has dicho.

You said it.

— Moulin Rouge (2001)

Por que no me lo has dicho?

Why didn’t you tell me?

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Ya lo has dicho.

You've already said it.

— Núremberg (2025)

Aún no me lo has dicho.

You haven't told me yet.

— Solaris (1972)

Tú lo has dicho, Harry.

You said it, Harry.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Sé que tienes hijos, ya me lo has dicho.

I know you have children, you've already told me.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Lo has dicho tú mismo.

You said it yourself.

Me lo has dicho esta mañana en el Louvre.

You told me this morning at the Louvre.

— París, je t'aime (2006)

Tú lo has dicho, papá.

You said it, Dad.

— American Gangster (2007)

Tú mismo lo has dicho.

You said it yourself.

Ahora lo has dicho.

Now you’ve said it.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Mike, tú mismo lo has dicho.

Mike, you said it yourself.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Lo has dicho y querías decirlo.

You said it, and you meant to say it.

— La ola (2008)

Tú misma lo has dicho a menudo.

You yourself have said it often.