Ésta es

this is

→ este
phrase Uncommon #23,782
this is The accent on «Ésta» is no longer normally used in standard Spanish spelling. Here, «esta» agrees with the feminine noun that follows.
SP: Esta es mi habitación.
EN: This is my room.

¿Ésta es la residencia Kobayashi?

Is this the Kobayashi residence?

— Despedidas (2008)

¡Ésta es la ola!

This is the wave!

— Campo de sueños (1989)

¡Ésta es la hora!

This is the time!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

¿Ésta es buena para comer?

Is this good to eat?

— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)

¡Ésta es la victoria final!

This is the final victory!

— El tambor de hojalata (1979)

¡¿Ésta es la moda en New York?!

Is this the fashion in New York?!

— El odio (1995)

¿Ésta es tu hija?

Is this your daughter?

— Los siete samuráis (1954)

¿Ésta es su segunda hija?

Is this your second daughter?

— Comer, beber, amar (1994)

¿Ésta es Mercaderes?

Is this Mercaderes?

— Diarios de motocicleta (2004)

¡Ésta es la habitación de Mima!

This is Mima’s room!

— Perfect Blue (1998)

¿Ésta es vuestra manzana?

Is this your apple?

¡Ésta es su cama, Sr. Sahai!

This is your bed, Mr. Sahai!

¡Ésta es la noche!

This is the night!

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

¿Ésta es la que querías?

Is this the one you wanted?

— El orfanato (2007)

¡Ésta es!

This is the one!

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

¿Ésta es la única copia?

Is this the only copy?

— El laberinto del fauno (2006)

¡Ésta es la palabra de Dios!

This is the word of God!

— Ágora (2009)