Yap.Town

a almorzar

to go to lunch

→ a
phrase Uncommon #10,544
to go to lunch Used with motion verbs to express going out to eat lunch or having lunch somewhere.
SP: Vamos a almorzar a un restaurante cerca de aquí.
EN: We’re going to lunch at a restaurant near here.

No, salió a almorzar.

No, he went out to lunch.

— Tropa de élite 2 (2010)

Salimos a almorzar?

Shall we go out for lunch?

— Un día de furia (1993)

Sra. Owens, no vendré a almorzar.

Mrs. Owens, I won't be coming to lunch.

— Picnic (1955)

A veces voy a casa a almorzar.

Sometimes I go home for lunch.

Vamos, a almorzar.

Let's go, let's have lunch.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Me preguntaba si querías ir a almorzar.

I was wondering if you wanted to go to lunch.

— Marty Supreme (2025)

Mahavir Singh-ji, ¿quiere venir conmigo a almorzar?

Mahavir Singh-ji, would you like to come to lunch with me?

— Dangal (2016)

A almorzar.

Let's have lunch.

— Despedidas (2008)

Invité a Tom a almorzar.

I invited Tom to lunch.

Sale a almorzar.

He goes out for lunch.

— Relatos salvajes (2014)

Me voy a almorzar y vuelvo.

I'm going to lunch and I'll be back.

Vete a almorzar.

Go to lunch.

He pensado que podríamos salir a almorzar para variar.

I thought we could go out for lunch for a change.

— Laurence Anyways (2012)

Ya ha salido a almorzar.

He has already gone out for lunch.

Iremos al lago a almorzar.

We’ll go to the lake for lunch.

Bob, sal y vete a almorzar, ¿quieres?

Bob, go outside and have lunch, okay?

— Psicosis (1960)

Y volverá mañana a almorzar.

And he'll be back tomorrow for lunch.

Ahora te voy a llevar a almorzar.

Now I'm going to take you to lunch.

Mi padre me llevó a almorzar.

My father took me out to lunch.

— Elephant (2003)

Por favor, ven a almorzar a mi casa pasado mañana.

Please come to my house for lunch the day after tomorrow.

Te invito a almorzar.

I invite you to lunch.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Y, bueno, vendrás a almorzar el domingo, ¿no?

And, well, you'll come for lunch on Sunday, right?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

El señor Smith salió a almorzar.

Mr. Smith went out to lunch.

Tom salió a almorzar.

Tom went out to lunch.

Él ya salió a almorzar.

He's already gone out for lunch.

Tom invitó a Mary a salir a almorzar.

Tom invited Mary out to lunch.

No quiero ir a almorzar con Tom.

I don’t want to go to lunch with Tom.