una estatua

a statue

→ uno
phrase Rare #30,719
a statue Used literally for a statue, and also in comparisons for someone who is very still.
SP: Hay una estatua en el parque.
EN: There’s a statue in the park.

Hay una estatua del profesor cerca de la escuela.

There is a statue of the teacher near the school.

¿Había una estatua de Luis XIV ahí?

Was there a statue of Louis XIV there?

— La gran juerga (1966)

Una estatua de oro de cien pies de altura.

A hundred-foot-tall golden statue.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Mary se quedó quieta como una estatua cuando vio a la serpiente.

Mary stood still as a statue when she saw the snake.

Es una estatua de cien pies.

It's a hundred-foot statue.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

¿Eres una estatua?

Are you a statue?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Querías una estatua, cabrón, ¿no?

You wanted a statue, asshole, didn’t you?

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Tanner, ¿eres una estatua?

Tanner, are you a statue?

— Whiplash (2014)

Hay una estatua del profesor delante de la escuela.

There is a statue of the teacher in front of the school.

Ella tiene la belleza de una estatua griega.

She has the beauty of a Greek statue.

Solía haber una estatua de un león en la entrada.

There used to be a statue of a lion at the entrance.