to arrive; to get to a place, reach; attain
Thank God you came.
¿A qué hora llegaste esta mañana?
What time did you arrive this morning?
Sí, pero quiero saber, ¿cómo llegaste ahí, qué ocurrió antes?
Yes, but I want to know: how did you get there, and what happened beforehand?
— Ha vuelto (2015)
Oh entonces ¿por qué llegaste a casarte tres veces?
Oh, then why did you get married three times?
— Piku (2015)
Mira donde llegaste, te volviste maestro en un pueblo.
Look where you ended up, you became a teacher in a town.
— 3 Idiots (2009)
How far did you get?