carajos

the hell, on earth, hell

interjection Rare #35,506
the hell, on earth Vulgar and emphatic; used to add force to a question.
SP: ¿Qué carajos haces aquí?
EN: What the hell are you doing here?

No sé quién carajos eres.

I don't know who the hell you are.

— Bullet Train (2022)

¿A quién carajos maté?

Who the hell did I kill?

— Bullet Train (2022)

¿Por qué carajos trajiste eso?

Why the hell did you bring that?

— Anora (2024)

¿Por qué carajos viniste aquí?

Why the hell did you come here?

— Hermano 2 (2000)

¿Dónde carajos está mi hermano?

Where the hell is my brother?

— Bullet Train (2022)

¿Por qué carajos haría eso?

Why the hell would I do that?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

¿Por qué carajos volvieron?

Why the hell did they come back?

— Lindas y letales (2026)

¿Dónde carajos está?

Where the hell is it?

— Bullet Train (2022)

Nick, ¿dónde carajos estás?

Nick, where the hell are you?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Sea lo que carajos sea esto.

Whatever the hell this is.

— Oppenheimer (2023)

noun · plural masculine Rare #40,951
hell, the hell Vulgar and emphatic; used in questions to express anger, frustration, or disbelief.
SP: ¿Qué carajos haces aquí?
EN: What the hell are you doing here?
Declension of carajo
carajocarajos

Y qué carajos voy a hacer con eso.

And what the hell am I going to do about that?

— El botín (2026)

Si no hiciste nada ¿por qué carajos estabas corriendo?

If you didn't do anything, why the hell were you running?

— Sin piedad (2026)

¡Qué carajos pasa contigo!

What the hell is wrong with you!

— Blade Runner 2049 (2017)

¡¿Qué carajos estás balbuceando?!

What the hell are you babbling about?!

— El Extraño (2016)

¿Y por qué carajos no me lo dijiste?

Then why the hell didn’t you tell me?

— El botín (2026)

Entonces, ¿para qué carajos maté a Bob?

So why the hell did I kill Bob?

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

¿¡Por qué carajos Ishida esta herido por tu culpa!?

Why the hell is Ishida hurt because of you?!

— A Silent Voice (2016)

¿Por qué carajos querría oír esta mierda deprimente?

Why the hell would I want to listen to this depressing shit?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)