el cabello

hair

k a ˈb e ʝ o
noun · masculine Common #8,328
hair More formal or literary than the everyday word pelo.
SP: Tiene el cabello rizado.
EN: They have curly hair.
Declension of cabello
cabellocabellos

Oye, ¿eso es tinte de cabello?

Hey, is that hair dye?

— Eternity (2025)

Las personas de cabello rojo generalmente tienen pecas.

People with red hair usually have freckles.

¡Tu cabello!

Your hair!

— Your Name. (2016)

Tiene un cabello rojo muy bonito.

She has very pretty red hair.

— Mulholland Drive (2001)

Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.

Almost all Japanese people have dark hair.

Mary desearía tener cabello liso.

Mary wishes she had straight hair.

Debajo del cabello.

Under the hair.

— Jojo Rabbit (2019)

Su nuevo corte de cabello le cubre las orejas.

His new haircut covers his ears.

Hay un cabello en mi sopa.

There’s a hair in my soup.

Mary tiene un hermoso cabello oscuro.

Mary has beautiful dark hair.

Las pelucas de Sami están hechas de cabello humano.

Sami’s wigs are made of human hair.

Barbie tiene cabello rubio y ojos azules.

Barbie has blonde hair and blue eyes.

Tom ha empezado a perder cabello.

Tom has started losing hair.

La fragancia de jazmín viene de su hermoso espeso cabello.

The fragrance of jasmine comes from her beautiful, thick hair.

— Devdas (2002)

Un corte de cabello te vendría muy bien.

A haircut would do you a world of good.

La hermosa niña de cabello oscuro estaba en el parque.

The beautiful dark-haired girl was in the park.

A Tom le gustó el nuevo corte de cabello de Mary.

Tom liked Mary's new haircut.

¿Problemas de cabello?

Hair problems?

— Secret Sunshine (2007)

No me gusta tu estilo de cabello.

I don't like your hairstyle.

Tengo cabello.

I have hair.

— Blade Runner 2049 (2017)

Tienes más cabello.

You have more hair.

— Los hermanos demolición (2026)

Necesitas un corte de cabello.

You need a haircut.

— Crazy Rich Asians (2018)

No podíamos hacer contacto sin cabello.

We couldn't make contact without hair.

— Bugonia (2025)

Con cabello y piel de oro.

With golden hair and skin.

— El club de los poetas muertos (1989)

Te hace falta un corte de cabello.

You need a haircut.

¡Qué cabello!

What hair!

— Cidade dos Homens (2007)

Papá, nuestro cabello se está arruinando debido a la lucha en el barro.

Dad, our hair is getting ruined because of the mud wrestling.

— Dangal (2016)

Sonya, maquillaje y cabello.

Sonya, makeup and hair.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Paul tiene cabello seco.

Paul has dry hair.

Andar por ahí con ese cabello.

Walking around with that hair.

— Una segunda madre (2015)

Querías un corte de cabello.

You wanted a haircut.

— Secret Sunshine (2007)

Chica, qué hermoso cabello tienes.

Girl, you have such beautiful hair.

Tuve que enviar de nuevo la muestra de cabello al laboratorio.

I had to send the hair sample back to the lab.

— Ratatouille (2007)

¡La de cabello oscuro es mía!

The dark-haired one is mine!

— Sin novedad en el frente (2022)

La del cabello negro.

The one with black hair.

— Mulholland Drive (2001)

Su largo cabello estaba completamente mojado.

Her long hair was completely wet.

El color del cabello.

The color of the hair.

— Do Not Enter (2026)

Él pasa la mano por su largo cabello castaño y rizado.

He runs his hand through his long, curly brown hair.

¿Su cabello es rojo natural?

Is your hair naturally red?

¿Cuándo aprendiste a cortar cabello?

When did you learn to cut hair?

— Secret Sunshine (2007)

Sí, tiene un cabello muy llamativo, y, además, también recuerdo su olor.

Yes, she has very striking hair, and I also remember her scent.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¿Mi cabello?

My hair?

— La asistenta (2025)

También contiene cabello.

It also contains hair.

— Blade Runner 2049 (2017)

Parece cabello.

It looks like hair.

— Encontré al diablo (2010)

En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo.

In general, boys like girls with long hair.

Él está comenzando a perder cabello.

He is starting to lose his hair.

Es solo un corte de cabello, Nelson.

It’s just a haircut, Nelson.

— Paddington 2 (2017)

Sounds similar to