el libro

Leí cada libro de la biblioteca.

I read every book in the library.

He venido a por un libro, me apetece leer hoy ¿Qué libro?

I came to get a book—I feel like reading today. Which book?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Interesante libro tienen ahí.

They have an interesting book there.

— Leviatán (2014)

Echó una mirada al libro.

He glanced at the book.

He leído cada libro en el estante.

I've read every book on the shelf.

Es el mejor libro que haya leído.

It's the best book I've ever read.

Éste libro es rojo.

This book is red.

Por favor lee y dame tu opinión de mi nuevo libro.

Please read and give me your opinion of my new book.

Últimamente no me he leído ningún libro o revista.

Lately, I haven't read any books or magazines.

No tengo ningún libro que leer.

I don't have any book to read.

Si te hubiera conocido, habríamos tenido un gran libro.

If I had met you, we would have had a great book.

— La gran belleza (2013)

Este es un mal libro.

This is a bad book.

— Los visitantes (1993)

El Profesor White publicó su primer libro el año pasado.

Professor White published his first book last year.

El autor me obsequió un ejemplar de su último libro.

The author gave me a copy of his latest book.

Éste es el peor libro entre los que he leído hasta ahora.

This is the worst book among those I have read so far.

Él eligió el mejor libro.

He chose the best book.

Aquí está vuestro libro.

Here is your book.

El segundo libro me gustó menos que el primero, la verdad.

To be honest, I liked the second book less than the first.

Aquel libro es nuevo.

That book is new.

Por favor, lee y haz una crítica de mi nuevo libro.

Please read and review my new book.

Siempre supe que había algo especial acerca del libro animado.

I always knew there was something special about the animated book.

— Paddington 2 (2017)

Has leído algún libro que te haya gustado?

Have you read any book that you liked?

— La vida de Adèle (2013)

Es un bonito libro.

It's a nice book.

No hay ningún libro debajo del escritorio.

There are no books under the desk.

No había un solo libro en la habitación.

There wasn't a single book in the room.

Yo no saqué ningún libro de la biblioteca.

I didn’t check out any books from the library.

Cada libro tiene su propio destino.

Each book has its own destiny.

Éste es el mismo libro que durante mucho tiempo he querido leer.

This is the same book I've wanted to read for a long time.

No importa qué libro sea, siempre y cuando sea interesante.

It doesn’t matter what book it is, as long as it’s interesting.

Ese es el único libro que tengo.

That's the only book I have.

Puedes comprar y leer cualquier tipo de libro cuando sea.

You can buy and read any type of book whenever you want.

Este delgado libro es mío.

This thin book is mine.

Es inútil leer semejante libro.

It's pointless to read such a book.

He leído muchos tipos de libro.

I've read many different kinds of books.

Ningún libro se lee tanto como la Biblia.

No book is read as much as the Bible.

El nuevo libro de Tom es acerca de Mary.

Tom's new book is about Mary.

La película permaneció fiel al libro.

The film remained faithful to the book.

Este es un pequeño libro.

This is a small book.

Merece la pena leer aquel libro.

That book is worth reading.

No leo mucho ese tipo de libro.

I don't read much of that kind of book.

No leí ningún libro ayer.

I didn't read any books yesterday.

Este es el mejor libro que jamás he leído.

This is the best book I have ever read.

Ya no queda ni un solo libro en la estantería.

There isn't a single book left on the bookshelf.

Aquí está mi nuevo libro.

Here is my new book.

Conocí tanto a la escritora como al libro.

I met both the writer and the book.

Este es el mismísimo libro que quería leer.

This is the very book I wanted to read.

Alguien le arrancó una página al libro.

Someone tore a page out of the book.

Es el mejor libro que he leído en mi vida.

It's the best book I've ever read.

Lo que esté escrito en nuestro libro es lo que se hará.

What is written in our book is what will be done.

— P.K. (Peekay) (2014)

Está en algún libro?

Is it in any book?

— Una segunda madre (2015)

Le voy a arrancar una página al libro.

I'm going to tear a page out of the book.

La naturaleza es el único libro que ofrece un gran contenido en cada hoja.

Nature is the only book that offers great content on every page.

No sé que libro elegir.

I don’t know which book to choose.

Aquel libro no es mío.

That book isn't mine.

Yo leí esa historia en algún libro.

I read that story in a book.

Estamos leyendo el mismo libro para el club de lectura.

We are reading the same book for the book club.

Me leíste a cual libro.

Which book did you read to me?

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Mañana libro, y pasado también.

I’m off tomorrow, and the day after as well.

— Volver (2006)

Es un hermoso libro.

It's a beautiful book.

Estás hablando de un gran libro, muchacha.

You're talking about a great book, girl.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

No hay ningún libro, señor.

There isn't any book, sir.

— Algunos hombres buenos (1992)

No parecías desear aquel libro.

You didn’t seem to want that book.

Estoy trabajando en mi nuevo libro.

I'm working on my new book.

Éste es el mismo libro que querías.

This is the same book you wanted.

Terminé de leer aquel libro.

I finished reading that book.