food
Kabyle food is delicious.
Il cibo è stato ottimo al ristorante che ci hai consigliato.
The food was excellent at the restaurant you recommended.
Il cibo di Ziri è delizioso.
Ziri’s food is delicious.
I liked the food.
Il cibo è troppo piccante per me.
The food is too spicy for me.
Tu hai mai provato il cibo giapponese?
Have you ever tried Japanese food?
Il cibo fresco è meraviglioso.
The fresh food is wonderful.
A te piace il cibo giapponese?
Do you like Japanese food?
The food is inedible.
The food is getting cold.
Il più anziano dei viaggiatori delle stelle indicò il cibo e poi Keith.
The oldest of the star travelers pointed to the food and then at Keith.
Ti abituerai presto a mangiare il cibo giapponese.
You will soon get used to eating Japanese food.
Non mi interessa il cibo, mi interessa la cuoca.
I'm not interested in the food, I'm interested in the cook.
— Queen (2014)
A voi piace il cibo giapponese?
Do you like Japanese food?
Ti rendo i soldi perché nessuno deve pagare se non gli è piaciuto il cibo.
I'll give you your money back because no one should have to pay if they didn't like the food.
— Queen (2014)
I brought the food home.
Ogni mattina, hai il cibo sul tavolo.
Every morning, you have food on the table.
— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)
Ho sentito che mangiate il cibo, cucinato da Mela Ram.
I heard that you eat the food, cooked by Mela Ram.
— Una luce dal passato (2004)
Il cibo dell'ospedale non era molto buono.
The hospital food wasn’t very good.
Thank you for the food.
I like Russian food.
Io sono tornato così a loro durerà di più il cibo.
I came back so their food will last longer.
— La società della neve (2023)
L'ultima volta che ho mangiato in quel ristorante, il cibo non era molto buono.
The last time I ate at that restaurant, the food wasn't very good.
We got the food.
Do you like Algerian food?
Tom ama fotografare il cibo.
Tom loves to photograph food.
Il cibo in questo campeggio è terribile.
The food at this campsite is terrible.
The food was untouched.
Ha rifiutato il cibo che le ho offerto.
She refused the food I offered her.
Uno dei problemi principali era il cibo.
One of the main problems was food.
Sami ha mangiato il cibo di Layla.
Sami ate Layla’s food.
The food here is amazing.
Di solito non amo il cibo straniero, ma questa roba elfica non è male.
I usually don't like foreign food, but this elf stuff isn't bad.
— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)
He likes healthy food.
Signore, tu sia lodato per il cibo che ci hai donato.
Lord, may you be praised for the food you have given us.
— Il posto delle fragole (1957)
O sono io una pessima cuoca, o il cibo pakistano è terribile.
Either I'm a terrible cook, or Pakistani food is terrible.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Do you like Japanese food?
Invece di aspettare Tom, mangiamo ora prima che si raffreddi il cibo.
Instead of waiting for Tom, let's eat now before the food gets cold.
Ziri ha portato il cibo a casa.
Ziri brought the food home.
Do you like the food here?
The food has arrived.
The food is edible.
Sì, gli metti il cibo in bocca e piano piano lo ingoia.
Yes, you put the food in its mouth and it slowly swallows it.
— Tumbbad (2018)
Do you like Japanese food?
Wow la provincia di Jeolla ha il cibo migliore.
Wow, Jeolla province has the best food.
— A Taxi Driver (2017)
Questo dolce dovrebbe piacere anche ai bambini più difficili con il cibo.
This dessert should please even the fussiest children.
Da allora, qualcuno dovette masticare il cibo a posto suo.
From then on, someone had to chew his food for him.
— L'uomo che venne dalla Terra (2007)
The food is very good.
Do you like Japanese food?
Il cibo è sempre necessario per vivere.
Food is always necessary for living.
I burned the food.
Il cibo di Ziri era pronto.
Ziri's food was ready.
The food is too expensive.
Ti interessa tanto il cibo perché sei un cuoco?
Are you so interested in food because you're a cook?
— Queen (2014)
Tom non si fa scrupoli a rubare il cibo delle altre persone.
Tom has no qualms about stealing other people's food.
Do you like Korean food?
Tieni il cibo caldo finché non arrivano tutti gli invitati.
Keep the food warm until all the guests arrive.
Nessuno può esistere senza il cibo.
No one can exist without food.
I liked the food.
Signore, stiamo cercando di distribuire il cibo a tutti i livelli.
Sir, we are trying to distribute the food at all levels.
— Il buco (2019)
I like food too much.
I miss Japanese food.
Non mi interessa il cibo straniero.
I'm not interested in foreign food.
Il cibo trova sempre coloro che amano cucinare.
Food always finds those who love to cook.
— Ratatouille (2007)
E non si doveva lottare per il cibo in una città a pezzi.
And you didn't have to fight for food in a city in pieces.
— Atlantis - L'impero perduto (2001)
Il cibo è diventato più costoso.
Food has become more expensive.
Proprio come il cibo nutre il corpo, la lettura nutre la mente.
Just as food nourishes the body, reading nourishes the mind.
Gauri, giochiamo proprio per avere il cibo.
Gauri, we play just to get food.
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)
Serve per conservare il cibo per il bestiame.
It is used to store food for livestock.
— Quando c'era Marnie (2014)
Does she like the food here?
I like Japanese food.
Il cibo giapponese vi mancherà negli Stati Uniti.
You will miss Japanese food in the United States.
The food was not wasted.
Il contenitore è fatto apposta per conservare il cibo.
The container is specially made for storing food.
— Anora (2024)
The food here is amazing.
Sami ha cucinato tutto il cibo.
Sami cooked all the food.
They ate the food.
They burned the food.
Divorano semplicemente il cibo che trovano intorno a loro.
They simply devour the food they find around them.
— Akira (1988)
Mi piace mangiare il cibo coreano.
I like eating Korean food.
Perché porti sempre via il cibo al fratellone?
Why do you always take your big brother's food away?
— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)
Il cibo algerino è incredibile.
Algerian food is amazing.
Il cibo è sempre necessario per la vita.
Food is always necessary for life.
It’s important to enjoy your food.
Il cibo dell'ultima volta era proprio buono!
The food last time was really good!
— Le buone stelle - Broker (2022)
The food is too expensive.
Il cibo era migliore in prigione.
The food was better in prison.
Il cibo in questo ristorante è insipido.
The food at this restaurant is bland.
Qualcuno ha provato ad avvelenare il cibo del nostro cane.
Someone tried to poison our dog's food.
Ha detto che le è piaciuto il cibo.
She said she liked the food.
Ziri ha distribuito il cibo.
Ziri distributed the food.
Se il cibo è freddo, mettilo nel microonde.
If the food is cold, put it in the microwave.
Morire per soldi è cosa da uomini, ma morire per il cibo?
Dying for money is something men do, but dying for food?
— Mangiare bere uomo donna (1994)
La cosa successiva da prendere in considerazione era il cibo.
The next thing to consider was food.
Sami ha mangiato tutto il cibo.
Sami ate all the food.
Il cibo strano ha un buon sapore.
Weird food tastes good.
He burned the food.
Capitano, non sono riuscito a raggiungere il cibo.
Captain, I couldn't reach the food.
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)