what is
Qual è la sua birra nazionale preferita?
What is your favorite national beer?
What's the news?
Lu Su, dimmelo, qual è la punizione prevista dalla legge?
Lu Su, tell me, what punishment does the law prescribe?
— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)
Qual è una cosa che vuoi che la gente capisca di te?
What's one thing you want people to understand about you?
Qual è il suo libro preferito di Harry Potter?
Which is your favorite Harry Potter book?
Qual è l'attrazione principale del museo?
What is the museum's main attraction?
Qual è la popolazione dell'India?
What is the population of India?
Qual è la cosa migliore che ha mai ricevuto per Natale?
What is the best thing you have ever received for Christmas?
Qual è il salario minimo nel vostro paese?
What is the minimum wage in your country?
Qual è l'essenza della tua storia, Joe?
What is the essence of your story, Joe?
— Hollywood, Vermont (2000)
Qual è lo scopo dell'istruzione?
What is the purpose of the instruction?
Qual è il motivo per cui sei venuto in Pakistan?
What’s the reason you came to Pakistan?
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Qual è lo scopo di tutto questo trambusto?
What’s the point of all this fuss?
Qual è l'impulso alla base di tutte le tue azioni?
What is the driving force behind all your actions?
What’s the reason?
Allora qual è la decisione del re?
So, what is the king’s decision?
— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)
Qual è il dessert migliore che ha mai mangiato?
What is the best dessert you have ever eaten?
What time does it leave?
Qual è la specialità del ristorante?
What is the restaurant's specialty?
Qual è il suo dizionario preferito?
What is your favorite dictionary?
Qual è il loro collegamento con Tom?
What is their connection to Tom?
Qual è la tariffa dell'autobus?
What is the bus fare?
What is your answer?
Qual è il titolo del film che abbiamo guardato ieri?
What’s the title of the movie we watched yesterday?
Qual è l'effetto della musica?
What effect does music have?
Qual è il segnale di chiamata?
What is the call sign?
— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)
Qual è l'età del vostro frigorifero?
How old is your refrigerator?
Qual è il modo più facile per imparare il francese?
What is the easiest way to learn French?
Qual è il suo piano per domani?
What is your plan for tomorrow?
Qual è la differenza fra astronomia e astrologia?
What is the difference between astronomy and astrology?
Qual è la via più adatta per raggiungere la stazione di Tokyo?
What’s the best way to get to Tokyo Station?
Qual è la raccomandazione di oggi?
What’s today’s recommendation?
Qual è la risposta dell'Algeria al coronavirus?
What is Algeria’s response to the coronavirus?
Qual è il destino finale dell'uomo?
What is man's ultimate destiny?
Qual è il suo sandwich preferito?
What is his favorite sandwich?
Qual è il numero di fax di questo hotel?
What is this hotel's fax number?
Qual è il salario minimo a Gibilterra?
What is the minimum wage in Gibraltar?
Qual è la tua opinione di Tom?
What’s your opinion of Tom?
Qual è l'ultima cosa che ricordi di lui?
What’s the last thing you remember about him?
— Durante la tormenta (2018)
Piuttosto, qual è l'ultima novità nel tuo scintillante mondo dell'arte?
On the contrary, what’s the latest news in your glittering world of art?
— La grazia (2025)
Qual è l'unica cosa che vi ho chiesto?
What is the only thing I asked you for?
— Avatar - La via dell'acqua (2022)
Qual è la sua birra canadese preferita?
What is your favorite Canadian beer?
Qual è il posto migliore in cui cenare?
What’s the best place to have dinner?
— Decision to Leave (2022)
What’s the temperature outside?
Allora, qual è il suo segreto?
So, what's their secret?
What is your name, son?
Qual è il tema di questo articolo?
What is the topic of this article?
Qual è l'argomento della tua lezione?
What is the subject of your lesson?
Qual è il miglior regalo di Natale che voi abbiate mai ricevuto?
What is the best Christmas gift you have ever received?
Qual è il titolo del libro che sta leggendo?
What is the title of the book he/she is reading?
Qual è la popolazione d'Italia?
What is the population of Italy?
What is their name, though?
— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)
Qual è la cosa che preferisci della tua scuola?
What do you like most about your school?
So, what’s your name?
Qual è lo scopo del tuo viaggio?
What is the purpose of your trip?
Qual è l'età media degli studenti in questa classe?
What is the average age of the students in this class?
Avvocati, qual è il punto di vista legale?
Lawyers, what’s the legal perspective?
— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)
Qual è il cognome di Tom?
What is Tom's last name?
Qual è il significato di tutto ciò?
What does all this mean?
— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)
Qual è l'impiego di tua moglie?
What is your wife's occupation?
What’s the secret ingredient?
Qual è il lago più grande del mondo?
What is the largest lake in the world?
Qual è la tua opinione su questa traduzione?
What is your opinion of this translation?
What is their plan?
Qual è la parola più lunga in francese?
What is the longest word in French?
Qual è il suo indirizzo di casa?
What is his home address?
Qual è il messaggio principale di questo libro?
What is the main message of this book?
What’s the combination?
Qual è l'edificio di Tom?
Which building is Tom's?
Qual è il titolo di quel libro?
What is the title of that book?
Qual è il suo numero fortunato?
What is your lucky number?
Qual è la cosa orribile che hai detto a tuo padre?
What horrible thing did you say to your father?
— L'uomo dei sogni (1989)
Qual è l'età del tuo frigorifero?
How old is your refrigerator?
Qual è il modo migliore per perdere peso?
What is the best way to lose weight?
Qual è il suo piano d'azione, capo Clifford Robertson?
What’s your plan of action, Chief Clifford Robertson?
— I morti non muoiono (2019)
Qual è la sua parola preferita?
What is his favorite word?
Qual è l'idea di tirare quella pietra?
What's the point of throwing that stone?
Qual è la versione di Tom della storia?
What is Tom's version of the story?
Ricevuto su truppe in contatto, qual è la situazione?
Copy, troops are in contact. What's the situation?
— Warfare - Tempo di guerra (2025)
Qual è l'indirizzo dell'avvocato?
What is the lawyer's address?
— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)
Qual è la tua opinione a riguardo?
What is your opinion on the matter?
Qual è il lavoro di tua moglie?
What does your wife do for a living?
Qual è la minestra del giorno?
What’s the soup of the day?
Qual è la vostra opinione a riguardo?
What is your opinion on the matter?
What’s the temperature right now?
Qual è la capitale della Lettonia?
What is the capital of Latvia?
Qual è la chiave per il successo?
What is the key to success?
Qual è la connessione di Tom?
What is Tom’s connection?
Qual è la sua opinione riguardo a questa questione?
What is your opinion on this matter?
Qual è l'età ideale per sposarsi?
What is the ideal age to get married?
Qual è il modo più veloce per uscire?
What’s the quickest way out?
— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)
Qual è la punizione per l'adulterio?
What is the punishment for adultery?
— Il paziente inglese (1996)
Qual è il suo piano per le altre ragazze?
What is your plan for the other girls?
— I fiori della guerra (2011)
Qual è la differenza fra una frittata e un'omelette?
What’s the difference between a frittata and an omelette?
Qual è lo scopo della vita se alla fine moriamo tutti?
What is the purpose of life if we all die in the end?
Qual è l'impiego di sua moglie?
What is his wife’s occupation?
Qual è l'informazione sulla spia dal quartier generale?
What is the information about the spy from headquarters?
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
What time is it exactly?
What’s the solution?
Qual è la tua opinione riguardo a questa questione?
What is your opinion on this matter?
Qual è la motivazione di Tom?
What is Tom's motivation?
Qual è la banca più grande dell'Algeria?
What is the largest bank in Algeria?