to the children
Babbo Natale porta dei regali ai bambini per Natale.
Santa Claus brings gifts to children for Christmas.
Ai bambini non è permesso bere il vino.
Children are not allowed to drink wine.
Mostra ai bambini dei fuochi d'artificio, possono guardare.
Show the children some fireworks; they can watch.
— Cidade dos Homens (2007)
Ti prego di dare tutto il mio amore ai bambini.
Please give all my love to the children.
— Malcolm X (1992)
Non si sentiva in colpa quando insegnava ai bambini a rubare?
Didn't you feel guilty when you taught children to steal?
— Un affare di famiglia (2018)
Non è un posto adatto ai bambini, Conor, non è un posto per famiglie.
It's not a place for children, Conor; it's not a place for families.
— La canzone del mare (2014)
Io insegno ai bambini da zero a cinque anni.
I teach children from zero to five years old.
Ma ho chiesto alla mamma di badare ai bambini domani sera.
But I asked Mom to watch the kids tomorrow night.
— Quei bravi ragazzi (1990)
La leggenda dice che viene ai bambini che non avrebbero dovuto mai nascere.
Legend has it that it comes to children who should never have been born.
— La spina del diavolo (2001)