la lettura

Tom perse i suoi occhiali da lettura.

Tom lost his reading glasses.

La lettura di oggi è stata eccezionale.

Today's reading was exceptional.

— Mademoiselle (2016)

Mary si è tolta gli occhiali da lettura.

Mary took off her reading glasses.

È ora di fare esercizi di lettura.

It's time for some reading exercises.

— Mademoiselle (2016)

Che tipo di lettura è importante nella tua vita oggi?

What kind of reading is important in your life today?

Lui sembrava assorto nella lettura dell'articolo.

He seemed absorbed in reading the article.

Penso che dovrei far pratica con la lettura.

I think I should practice reading.

Quella lettura.

That reading.

— Eddington (2025)

Questa è la lettura più facile.

This is the easiest reading.

— Durante la tormenta (2018)

Sto facendo la lettura e la sincronizzazione.

I’m reading and syncing.

— How I Ended This Summer (2010)

Mary si tolse gli occhiali da lettura.

Mary took off her reading glasses.

Gli studenti dovrebbero sviluppare le loro capacità di lettura.

Students should develop their reading skills.

Questi sono i miei occhiali da lettura.

These are my reading glasses.

Mettiti gli occhiali da lettura.

Put on your reading glasses.

È una lettura affascinante.

It’s a fascinating read.

Sono entusiasta della lettura.

I’m enthusiastic about reading.

Le religioni sono club di lettura.

Religions are book clubs.

E una gran bella lettura.

And it's a great read.

— Paddington 2 (2017)

A Tom servono degli occhiali da lettura.

Tom needs reading glasses.

La tua lettura della partitura e la tecnica della bacchetta o qualcos'altro?

Is it your reading of the score and baton technique, or something else?

— TÁR (2022)

La sala di lettura è occupata adesso.

The reading room is occupied now.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Ci avevo dato un'occhiata settimane fa per una lettura leggera.

I had looked at it a few weeks ago for some light reading.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

La lettura dei diritti.

Reading the rights.

— Parasite (2019)

Mio nonno è molto appassionato della lettura.

My grandfather is very passionate about reading.

Tom ha perso i suoi occhiali da lettura.

Tom lost his reading glasses.

Cos'era una sala di lettura per il pubblico?

What was a public reading room?

— The Brutalist (2024)

Proprio come il cibo nutre il corpo, la lettura nutre la mente.

Just as food nourishes the body, reading nourishes the mind.

A Tom servono occhiali da lettura.

Tom needs reading glasses.

Spesso scelgo la lettura come attività di svago.

I often choose reading as a leisure activity.