lui durerà

will last

→ durare
dur to last + erà 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #16,710
will last
IT: La riunione durerà un'ora.
EN: The meeting will last an hour.
Conjugation of durare
Indicative future
SingularPlural
Third durerà dureranno

Da ognuno di noi dipende quanto durerà ancora la guerra.

How long the war will last depends on each of us.

— Va' e vedi (1985)

Durerà due o tre ore, al massimo.

It’ll take two or three hours, at most.

— Mommy (2014)

Durerà solo un altro giorno?

Will it last just another day?

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Il bel tempo durerà fino a domani?

Will the good weather last until tomorrow?

Io sono tornato così a loro durerà di più il cibo.

I came back so their food will last longer.

— La società della neve (2023)

Non dovrebbe poter durare, ma durerà sempre.

It shouldn’t be able to last, but it will last forever.

— Il gattopardo (1963)

Non so quanto durerà questa situazione.

I don't know how long this situation will last.

Per quanto tempo durerà questo freddo?

How long will this cold last?

Quanti secondi durerà?

How many seconds will it last?

— Dangal (2016)

Quanto tempo durerà il concerto?

How long will the concert last?

Quanto tempo durerà la tempesta?

How long will the storm last?

Quanto tempo durerà questa batteria?

How long will this battery last?

Questa cerimonia durerà molte ore.

This ceremony will last many hours.

— Arca Russa (2002)

Secondo me durerà fino a Pasqua.

I think it will last until Easter.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Sì, ma non credo durerà a lungo.

Yes, but I don't think it will last long.

— Un affare di famiglia (2018)

Tom non sa quanto durerà la festa.

Tom doesn't know how long the party will last.

Una vacanza che durerà fino alla morte.

A vacation that will last until death.

— Jean de Florette (1986)

Voi credete che tutto questo durerà per sempre.

You believe that all of this will last forever.

— Quasi famosi (2000)

È difficile dire quanto durerà questa faccenda.

It's hard to say how long this whole thing will last.

— Il paziente inglese (1996)