ci hai

you have … us

→ ci
phrase Common #4,431
you have … us “Ci” means “us” and comes before the verb; the following verb completes the meaning.
IT: Ci hai invitati a cena.
EN: You have invited us to dinner.

Ci hai tradite.

You betrayed us.

Ci hai viste ieri.

You saw us yesterday.

Ci hai mancato di rispetto.

You disrespected us.

— L'agente segreto (2025)

So che ci hai visti!

I know you saw us!

— Hero (2002)

Ci hai mollati come due merde.

You left us like two pieces of shit.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Diremo alla polizia che ci hai costretti ad aiutarti.

We'll tell the police that you forced us to help you.

— Porco Rosso (1992)

Allora perché ci hai contattato?

So why did you contact us?

— Diva (1981)

Perché non ci hai lasciati andare?

Why didn't you let us go?

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Ci hai aggiunto dell'acqua tiepida, vero?

You added some lukewarm water to it, right?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Come ci hai trovati?

How did you find us?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Perché ci hai invitati?

Why did you invite us?

Ci hai cercate su Google?

Did you Google us?

Tu ci hai coinvolto in questo.

You got us involved in this.

— Oppenheimer (2023)

Ci hai resi molto felici.

You made us very happy.

Tu ci hai offerto da mangiare.

You treated us to a meal.

— RRR (2022)

Ci hai salvati.

You saved us.

Perché ci hai visitate oggi?

Why did you visit us today?

Ci hai fatte piangere.

You made us cry.

Ci hai spaventati, Zico.

You scared us, Zico.

— Carandiru (2003)

Quanto ci hai pagati?

How much did you pay us?

Ci hai trovati!

You found us!

— La canzone del mare (2014)

Ci hai ingannate.

You deceived us.

Tu non ci hai mai fatto il bagno?

Have you never bathed in it?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Perché non ci hai avvisate?

Why didn’t you warn us?

Perché ci hai avvelenate?

Why did you poison us?

Perché non ci hai presentato?

Why didn't you introduce us?

Ci hai chiamati per combattere.

You called us to fight.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Tu ci hai guadagnato e anch'io, basta.

You made a profit, and so did I. That's it.

— Amores perros (2000)

Ci hai ripensato?

Have you thought about it again?

Perché ci hai mollati?

Why did you ditch us?

— I Tenenbaum (2001)

Tu ci hai traditi.

You betrayed us.

Ci hai sempre incolpato di aver rovinato la tua carriera.

You always blamed us for ruining your career.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Quante volte ci hai visitate da quando ci siamo trasferite qui?

How many times have you visited us since we moved here?

Ci hai tenuto sulla corda, Robert!

You kept us on our toes, Robert!

— Good Bye, Lenin! (2003)

Il cibo è stato ottimo al ristorante che ci hai consigliato.

The food was excellent at the restaurant you recommended.

Ci hai umiliati, hai disonorato il nome della famiglia!

You’ve humiliated us, disgraced the family name!

— La donna che canta (2010)

Com'è la noiosa vita di periferia per cui ci hai lasciati?

How’s that boring suburban life you left us for?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

So che ci hai aiutati.

I know you helped us.

Ci hai minacciati col fuoco.

You threatened us with fire.

— Andrej Rublëv (1966)

Ci hai portati da Palm Springs, me e mio fratello.

You brought me and my brother from Palm Springs.

— Drive (2011)

Storie che tu ci hai raccontato!

Stories you told us!

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Perché non ci hai invitate?

Why didn't you invite us?

E perché ci hai insultati?

And why did you insult us?

— Andrej Rublëv (1966)

Come ci hai trovate?

How did you find us?

Ci hai causato un sacco di problemi!

You've caused us a lot of problems!

— La sfida del samurai (1961)

Ci hai rese molto felici.

You made us very happy.

Ci hai salvate tutte.

You saved us all.

Non ci hai sentite?

Didn't you hear us?

Ci hai distrutti!

You destroyed us!

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Ci hai sottovalutati.

You underestimated us.

Quanto ci hai pagate?

How much did you pay us?

Ci hai trascinato nella vergogna è una cosa imperdonabile.

You dragged us into shame, it's unforgivable.

— La sposa turca (2004)

E non dire a nessuno che ci hai visti.

And don't tell anyone that you saw us.

— I Tenenbaum (2001)

Perché non ci hai aiutati a scappare?

Why didn't you help us escape?

E tu ci hai ballato?

And did you dance there?

— Anora (2024)

Ci hai presi per il culo?

Are you kidding us?

— L'odio (1995)

Perché ci hai aiutate a scappare?

Why did you help us escape?

Probabilmente ci hai pisciato tu e hai dato la colpa al cane.

You probably peed on it and blamed the dog.

— Die My Love (2025)

Perché ci hai lasciate andare?

Why did you let us go?

Ci hai cercati su Google?

Did you Google us?

Ci hai riflettuto sopra mentre eri lì?

Did you think about it while you were there?

— Le iene (1992)

Tu ci hai raccontato quello che sta succedendo.

You told us what’s happening.

— Aquarius (2016)

Ci hai scopato?

Did you fuck us?

— Fight Club (1999)

Perché ci hai visitati oggi?

Why did you visit us today?

Ci hai fatti piangere.

You made us cry.

Ci hai spaventati.

You scared us.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ci hai truffati, cazzo!

You fucking scammed us!

— Marty Supreme (2025)

Perché non ci hai chiamati?

Why didn't you call us?

— Lo specchio (1975)

Signore, tu sia lodato per il cibo che ci hai donato.

Lord, may you be praised for the food you have given us.

— Il posto delle fragole (1957)

Perché non ci hai incontrati?

Why didn't you meet us?

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Ci hai quasi uccisi.

You almost killed us.

— Thunderbolts* (2025)

Tu ci hai trovati.

You found us.

Ci hai sempre vissuto da solo?

Have you always lived alone?

— Bugonia (2025)