Yap.Town

voi servitevi

help yourselves, serve yourselves

→ servire
serv serve + ite 2nd-person plural imperative + vi you (plural) clitic
verb · 2nd-person plural Rare #37,333
help yourselves, serve yourselves Used when speaking to more than one person.
IT: Servitevi pure: il pranzo è pronto.
EN: Please help yourselves; lunch is ready.
Conjugation of servire
SingularPlural
First servirmi —
Second — servirvi
servireservirla
Imperative
SingularPlural
First — serviamo
Second servi servite
Third serva servano

Servitevi pure.

Help yourself.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Servitevi il cibo.

Serve your food.

— Bacurau (2019)

Per favore, servitevi.

Please help yourselves.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Servitevi.

Help yourselves.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Prego servitevi.

Please, help yourselves.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Se ne volete, servitevi pure.

If you want, help yourself.

— Bacurau (2019)