Yap.Town

toccato

touched

t o k ˈk a . t o → toccare
tocc to touch + ato Masculine singular past participle
verb · singular, past tense Common #6,013
touched As a past participle, it is used with an auxiliary verb to form the past tense.
IT: Ho toccato il tavolo.
EN: I touched the table.
Conjugation of toccare
Past
SingularPlural
Second — toccati
toccato

Sì, una volta sola, mi sono toccato, nel garage.

Yes, just once, I touched myself in the garage.

— Amarcord (1973)

Se fosse toccato a me, avrei montato dei cavi collegati a un argano.

If it had been up to me, I would have rigged up some cables connected to a winch.

Perché hai toccato la donna del mio signore?

Why did you touch my master's woman?

— La sfida del samurai (1961)

Non ho toccato i tuoi.

I didn't touch yours.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

È un miracolo che nessuno abbia toccato le lumache.

It's a miracle that no one touched the snails.

— Il buco (2019)

Sì, io penso proprio che abbia toccato con mano.

Yes, I really think he experienced it firsthand.

— Il postino (1994)

Non l'ho nemmeno toccato, cazzo.

I didn't even touch it, damn it.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ho appena toccato il pesce.

I just touched the fish.

— Decision to Leave (2022)

Hanno toccato a malapena la loro colazione.

They barely touched their breakfast.

Senna è stato toccato.

Senna was touched.

— Senna (2010)

Non ho toccato uno strumento per dieci anni.

I haven't touched an instrument for ten years.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Il cibo non è stato toccato.

The food was untouched.

Non l'ho spostato, non l'ho toccato affatto.

I didn't move it; I didn't touch it at all.

— Anatomia di una caduta (2023)

Quindi, dove hai toccato per prima cosa?

So where did you hit first?

— Mademoiselle (2016)

Ancora non ti ho toccato.

I haven't touched you yet.

— Addio mia concubina (1993)

Tommaso non mi ha mai toccato.

Tommaso never touched me.

Avete mai toccato un riccio?

Have you ever touched a hedgehog?

Non ho mai toccato Tom.

I never touched Tom.

Quando mi avete toccato lì, cosa avete visto?

When you touched me there, what did you see?

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Non l'avete toccato, vero?

You didn't touch it, did you?

Quando hai toccato il fondo non puoi che risalire.

When you hit rock bottom, you can only go up.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Io ho deciso di provarci e ho toccato la recinzione.

I decided to give it a try and touched the fence.

— Fuck you, prof! (2013)

Ehi, perché hai toccato quella carabina?

Hey, why did you touch that rifle?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Hai toccato mia moglie, lurido bastardo?

Did you touch my wife, you filthy bastard?

— Un semplice incidente (2025)

Ho veramente toccato il fondo, e ho deciso di scriverle.

I really hit rock bottom, and I decided to write to her.

— Crimini e misfatti (1989)

Non mi ha quasi toccato.

He barely touched me.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ancora e ancora perché hai la miglior pelle che abbia mai toccato.

Again and again because you have the best skin I've ever touched.

— Anora (2024)

Non ho toccato Tom.

I didn't touch Tom.

E ci è toccato prenderti.

And we ended up having to pick you up.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

L'hai toccato?

Did you touch it?

— Raw - Una cruda verità (2017)

Finché c'è Silente, non potrai essere toccato.

As long as Dumbledore is around, you can't be touched.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Loro non hanno toccato niente.

They didn't touch anything.

Tu hai mai toccato un riccio?

Have you ever touched a hedgehog?

A me, mi è toccato l'otto, credo.

I think I got number eight.

— I lunedì al sole (2002)

Hanno toccato a malapena il loro cibo.

They barely touched their food.

Avete toccato.

You touched.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

Non dovrebbe essere toccato niente.

Nothing should be touched.

Perché hai toccato le mie cose?

Why did you touch my things?

— Two Sisters (2003)

L'ha toccato!

He/She touched it!

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Non ho toccato niente.

I didn't touch anything.

— Two Sisters (2003)

Mi dispiace che sia toccato a me.

I'm sorry it happened to me.

— Blade Runner 2049 (2017)

Questo è il nastro che ho toccato.

This is the tape that I touched.

— Anatomia di una caduta (2023)

Ho toccato il fondo.

I've hit rock bottom.

Voi non avete toccato niente, vero?

You didn't touch anything, did you?

Non l'ho neanche toccato.

I didn't even touch it.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Mi hanno toccato!

They touched me!

— Tesis (1996)

Non hanno toccato niente.

They didn't touch anything.

Non l'ha toccato.

He/She didn't touch it.

Certo che no, non mi ha mai toccato né mancato di rispetto.

Of course not, he never touched me or disrespected me.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

A te, cosa ti è toccato?

What did you end up with?

— I lunedì al sole (2002)

Non ho toccato!

I didn't touch it!

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

Lo avete mai toccato?

Have you ever touched it?

— Malcolm X (1992)

Mi hai toccato il culo!

You touched my ass!

— Victoria (2015)

Fra mi ha detto che non hai mai toccato una ragazza!

Fra told me that you've never touched a girl!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Tu hai toccato il seno di Mido!

You touched Mido's breast!

— Old Boy (2003)

Hai toccato qualcosa nell'armadietto del bagno, vero?

You touched something in the bathroom cabinet, didn't you?

— Il castello errante di Howl (2004)

Sounds similar to

toccata t o k ˈk a . t a