Yap.Town

per soldi

for money

→ per
phrase Uncommon #15,631
for money Often implies doing something for financial gain.
IT: Non lo farei mai per soldi.
EN: I would never do it for money.

Non hai ucciso Bo-Mi per soldi, vero?

You didn't kill Bo-Mi for money, did you?

— Decision to Leave (2022)

È uno che agisce per soldi.

He’s someone who does it for money.

— Contrattempo (2017)

Sei quel porco bastardo che ha venduto la sua patria per soldi!

You're that bastard pig who sold his country for money!

— A Taxi Driver (2017)

Per soldi, fama, ricchezza.

For money, fame, wealth.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Stai facendo tutto questo per soldi, vero?

You're doing all this for money, aren't you?

— पीके (2014)

Un uomo ammazza per soldi.

A man kills for money.

— Crimini e misfatti (1989)

Lui ha tradito il suo paese per soldi.

He betrayed his country for money.

La fece per soldi.

He did it for the money.

Farà qualsiasi cosa per soldi.

He’ll do anything for money.

Da dove vieni, non è illegale innamorarsi di una persona per soldi?

Where are you from, isn't it illegal to fall in love with someone for money?

— Mademoiselle (2016)

Lo fece per soldi.

He did it for the money.

L'ho ucciso per soldi e per una donna.

I killed him for money and a woman.

— La fiamma del peccato (1944)

Per soldi, fama e vestiti gratis.

For money, fame and free clothes.

— F1 - Il film (2025)

Sta dicendo che l'ha fatto per soldi?

Is he saying that he did it for the money?

— A Taxi Driver (2017)

Sono giovani, lavorano duro per soldi.

They are young and work hard for money.

— The Mermaid (2016)

Ha tradito il suo paese per soldi.

He betrayed his country for money.

Morire per soldi è cosa da uomini, ma morire per il cibo?

Dying for money is something men do, but dying for food?

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Quella cosa non combatte per soldi o potere.

That thing isn’t fighting for money or power.

— Il quinto elemento (1997)

L'hai venduta per soldi?

Did you sell her for money?

— Il castello nel cielo (1986)