di solito non

usually not

→ di
phrase Uncommon #10,897
usually not Used before a verb to say that something is not usually done or does not usually happen.
IT: Di solito non bevo caffè la sera.
EN: I don't usually drink coffee in the evening.

Di solito non perdo la pazienza, ma a volte è troppo.

I usually don’t lose my temper, but sometimes it’s too much.

Tom di solito non deve lavorare il lunedì pomeriggio.

Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.

Tom di solito non vince.

Tom doesn’t usually win.

Ma di solito non indossi cravatte.

But you don't usually wear ties.

— Lady Vendetta (2005)

Di solito non arriva mai in ritardo.

He usually never arrives late.

— Vite vendute (1953)

Di solito non chiedo, ma… mi ha incuriosito.

I don't usually ask, but… it made me curious.

— L'agente segreto (2025)

I ragazzi di solito non vanno altrove quando vogliono fare sesso?

Don't guys usually go elsewhere when they want sex?

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Tom di solito non beve birra.

Tom doesn't usually drink beer.

I lupi di solito non attaccano la gente.

Wolves usually don't attack people.

Di solito non leggo le critiche, ma a questa non ho resistito.

I don't usually read reviews, but I couldn't resist this one.

— Questione di tempo (2013)

Di solito non mi fermo nel mezzo.

I usually don't stop halfway.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Tom di solito non beve caffè.

Tom usually doesn't drink coffee.

Ma di solito non abbasso la guardia.

But I usually don't let my guard down.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Di solito non amo il cibo straniero, ma questa roba elfica non è male.

I usually don't like foreign food, but this elf stuff isn't bad.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Di solito non ce lo fanno usare.

They usually don't let us use it.

— Fuck you, prof! (2013)

Di solito non russo.

I don't usually snore.

Tom di solito non lavora il lunedì.

Tom usually doesn't work on Mondays.

E di solito non ce la fanno.

And they usually don't make it.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Io di solito non sudo così.

I don't usually sweat this much.

Di solito non mento.

I don't usually lie.