questa roba

Questa roba vale solo qui.

This stuff only applies here.

— I peccatori (2025)

Tutto il giorno a mettere e togliere questa roba.

All day putting this stuff on and off.

— Hong Kong Express (1994)

Che diavolo è questa roba?

What the hell is this stuff?

— Paddington 2 (2017)

Non possiamo fargli vedere questa roba.

We can't show him this stuff.

— La tomba delle lucciole (1988)

Dopo riuscirai a vendere questa roba?

Will you be able to sell this stuff afterward?

— Le iene (1992)

Posso smetterla con questa roba, Richie!

I can stop with this stuff, Richie!

— American Gangster (2007)

A che serve questa roba?

What’s this stuff for?

— La vita è bella (1997)

Adesso devo togliere questa roba.

Now I have to get rid of this stuff.

— Malcolm X (1992)

Sì, adoro questa roba.

Yeah, I love this stuff.

— Bugonia (2025)

Hai continuato a pensare a questa roba per tre anni?

Have you kept thinking about this stuff for three years?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Da dove viene questa roba?

Where does this stuff come from?

— Il fratello grande (2000)

Smoke, credi a questa roba?

Smoke, do you believe this stuff?

— I peccatori (2025)

Questa roba non è per voi.

This stuff isn’t for you guys.

Chi ha scritto questa roba?

Who wrote this stuff?

— I lunedì al sole (2002)

Come pensi di pagare questa roba?

How do you plan on paying for this stuff?

— Amores perros (2000)

Questa roba è la solita roba di tutti i giorni, no?

This stuff is just the same old everyday stuff, right?

— American Gangster (2007)

La vuoi smettere di mettermi sulla faccia questa roba?

Will you stop putting this stuff on my face?

— Mommy (2014)

Non mi dice niente questa roba.

This stuff doesn’t mean anything to me.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Che buona questa roba, non so cosa ci mettono ma è buonissima.

This stuff is so good, I don't know what they put in it but it's delicious.

— Die My Love (2025)

Cos'è questa roba verde?

What is this green stuff?

Ehi, sposta questa roba, amico!

Hey, move this stuff, man!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Non sono sicuro che questa roba funzioni ancora.

I'm not sure this stuff still works.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Che cos'è questa roba verde?

What is this green stuff?

Io non riesco a bere questa roba.

I can't drink this stuff.

Come può guardare questa roba?

How can he look at this stuff?

Tu mangi questa roba?

Do you eat this stuff?

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Portate questa roba fuori di qui.

Get this stuff out of here.

E cos'è questa roba?

And what is this stuff?

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Che cosa diavolo è questa roba di Akira?

What the hell is this Akira stuff?

— Akira (1988)

Questa roba funziona.

This stuff works.

Di chi è questa roba?

Whose stuff is this?

Questa roba succede in continuazione.

This stuff happens all the time.

E questa roba?

And this stuff?

— Mommy (2014)

No, ci vuole un esperto per questa roba!

No, you need an expert for this stuff!

— Duck, You Sucker (1971)

Volete questa roba, vero?

You want this stuff, right?

Come riesci a guardare questa roba?

How do you manage to watch this stuff?

Oddio, perché non ho buttato via questa roba?

Oh God, why didn't I throw this stuff away?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Cos'è questa roba?

What's this stuff?

— Ratatouille (2007)

Portate via questa roba.

Take this stuff away.

Dove l'hai fregata questa roba?

Where did you swipe this stuff?

— L'odio (1995)

Che cazzo è questa roba?

What the fuck is this stuff?

— American Gangster (2007)

Togli questa roba!

Take this stuff away!

— Predator: Badlands (2025)

Comunque, questa roba non la trovi a Mosca.

However, you won't find this stuff in Moscow.

— Anora (2024)

Ma voi avete pagato per sentirmi dire questa roba.

But you paid to hear me say this stuff.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Io non posso bere questa roba.

I can't drink this stuff.

E tu vuoi fare questa roba?

And you want to do this stuff?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Che cosa è questa roba?

What is this stuff?

— Fight Club (1999)

Non mi piace questa roba.

I don't like this stuff.

— L'odio (1995)

Di solito non amo il cibo straniero, ma questa roba elfica non è male.

I usually don't like foreign food, but this elf stuff isn't bad.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Togliete questa roba.

Take this stuff away.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Questa roba non funziona.

This stuff doesn't work.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Come mai hai questa roba in borsetta?

Why do you have this stuff in your purse?

— Roma città aperta (1945)

Questa roba è interessante.

This stuff is interesting.

E chi legge questa roba?

And who reads this stuff?

— Paddington 2 (2017)

Come riesce a guardare questa roba?

How does he manage to watch this stuff?

Imparate questa roba.

Learn this stuff.

Metti questa roba nel frigo.

Put this stuff in the fridge.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Levami questa roba.

Get this stuff off me.

— Scream 7 (2026)

Dove ha preso questa roba?

Where did he get this stuff?

Questa roba deve sparire.

This stuff has to go.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Che è questa roba?

What is this stuff?

— I sette samurai (1954)

Questa roba succede continuamente.

This stuff happens all the time.

Questa roba è terribile.

This stuff is terrible.

Io amo questa roba.

I love this stuff.

Cos'è questa roba!

What is this stuff!

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)