was very
L'esercito del Giappone era molto potente.
Japan's army was very powerful.
La vostra borsa era molto leggera.
Your bag was very light.
Gli abitanti del villaggio hanno pensato che era molto generoso.
The villagers thought he was very generous.
Tom era molto infelice, vero?
Tom was very unhappy, wasn’t he?
Sami disse che il razzismo era molto comune nella sua città.
Sami said that racism was very common in his city.
He was much older than me.
Lui era molto spaventato alla vista del grande serpente.
He was very scared at the sight of the big snake.
She was very sarcastic, wasn't she?
Tom era molto persuasivo, vero?
Tom was very persuasive, wasn't he?
She was very satisfied.
Tom era molto preoccupato a riguardo.
Tom was very worried about it.
It was very unpleasant.
Frodo era molto coraggioso, vero, papà?
Frodo was very brave, wasn’t he, Dad?
— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)
La stanza era molto in disordine.
The room was very messy.
Il mio piano era molto efficace.
My plan was very effective.
Mary era molto dispiaciuta per ciò che aveva fatto.
Mary was very sorry for what she had done.
Era molto incinta quando l'ho incontrata.
She was very pregnant when I met her.
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)
Era molto malato la settimana scorsa.
He was very sick last week.
Nostro zio Randy era molto amico di tua madre.
Our uncle Randy was a very good friend of your mother.
— Scream 7 (2026)
He was very insistent.
Mia madre già allora era molto malata, e non usciva quasi mai di casa.
Even then, my mother was very ill and hardly ever left the house.
— Sacrificio (1986)
Era molto preoccupata per lui.
She was very worried about him.
Era molto attaccata a quella vecchia casa.
She was very attached to that old house.
Tom era molto pigro quando era un adolescente.
Tom was very lazy when he was a teenager.
Watanabe era molto cambiato un cambiamento radicale.
Watanabe had changed a lot, a radical change.
— Vivere (1952)
Era molto spaventato alla vista del grande serpente.
He was very scared at the sight of the big snake.
Quando ha sentito la notizia, era molto sorpresa.
When she heard the news, she was very surprised.
The situation was very tense.
Tom non era molto amichevole con me.
Tom wasn't very friendly with me.
It was very frustrating.
Tom era molto arrabbiato, vero?
Tom was very angry, wasn’t he?
Tom non era molto imparziale.
Tom wasn’t very impartial.
Questo albergo era molto vicino al lago.
This hotel was very close to the lake.
Era molto impressionato dal mio latino.
He was very impressed by my Latin.
— Arrivederci ragazzi (1987)
Tom era molto emozionato.
Tom was very excited.
Sami era molto preoccupato.
Sami was very worried.
Tom era molto gentile con me.
Tom was very kind to me.
Tom era molto in ritardo, vero?
Tom was very late, wasn't he?
Il capitano del porto Clark Laneson era molto attento a proteggerlo.
Harbor Captain Clark Laneson was very careful to protect it.
She was very satisfied.
Era molto più difficile di quanto mi ero aspettato.
It was much more difficult than I had expected.
Lui era molto preoccupato di dover passare il Natale in ospedale.
He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.
The General was deeply offended.
— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)
La mostra era molto impressionante.
The exhibition was very impressive.
Tom era molto orgoglioso di voi.
Tom was very proud of you.
Vincent non era molto più grande di me.
Vincent wasn’t much older than me.
Era molto simpatico, ma quell'uomo amava scommettere.
He was very nice, but that man loved to gamble.
— Io sono nessuno 2 (2025)
Tom era molto più basso di me alla scuola materna.
Tom was much shorter than me in kindergarten.
Tom ha detto che Mary era molto impressionata.
Tom said Mary was very impressed.
La tua borsa era molto leggera.
Your bag was very light.
Anche lei era molto portata per la magia.
She too was very gifted for magic.
— Il castello errante di Howl (2004)
He was very late, wasn’t he?
Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.
Travelling was much more difficult in those days.
Era molto orgoglioso di se stesso.
He was very proud of himself.
He was very aggressive, wasn't he?
Quella canzone era molto familiare.
That song was very familiar.
La loro versione era molto creativa, sapete?
Their version was very creative, you know?
— Ricky Gervais: Mortality (2025)
Era molto più vicino di quanto pensassi.
It was much closer than I thought.
He was very angry, wasn't he?
Che qualcosa era molto nel profondo della sua mente.
That something was very deep in his mind.
— Tempo d'estate (1955)
Tom era molto pigro quando era adolescente.
Tom was very lazy when he was a teenager.
La sua borsa era molto leggera.
Her bag was very light.
Tom era molto ragionevole.
Tom was very reasonable.
Era molto contenta, mi ha fatto le congratulazioni.
She was very happy, she congratulated me.
— Perfetti sconosciuti (2016)
Era molto sporco quando è arrivato a casa.
He was very dirty when he got home.
Il viaggio di ritorno era molto confortevole.
The return journey was very comfortable.
Tom era molto aggressivo.
Tom was very aggressive.
Era molto vicino a quella granata.
He was very close to that grenade.
— Warfare - Tempo di guerra (2025)
Avevano un porto profondo, ma il loro molo era molto limitato.
They had a deep harbor, but their dock was very limited.
La Russia era molto vulnerabile.
Russia was very vulnerable.
La bistecca era molto deliziosa.
The steak was very delicious.
Tom era molto dispiaciuto per quello che aveva fatto.
Tom was very sorry for what he had done.
Now he was very interested.
He was very unhappy, wasn’t he?
She was very brave.
He was very mysterious.
Tom era molto impressionante.
Tom was very impressive.
Ieri ho letto un libro che, sfortunatamente, era molto noioso.
Yesterday I read a book which, unfortunately, was very boring.
She was very patient, wasn’t she?
Era molto più difficile di quanto mi ero aspettata.
It was much more difficult than I had expected.
Tom era molto orgoglioso di lei.
Tom was very proud of her.
Era molto attenta in tutto ciò che faceva.
She was very careful in everything she did.
It was very scary.
Tom ha detto che Mary era molto arrabbiata.
Tom said Mary was very angry.
Tom era molto serio a riguardo.
Tom was very serious about it.
Quando ha sentito le notizie, era molto sorpresa.
When she heard the news, she was very surprised.
La situazione in Brasile era molto negativa e deprimente.
The situation in Brazil was very negative and depressing.
— Senna (2010)
The little girl was very curious.
The reality was very different.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
Tom non era molto soddisfatto.
Tom wasn't very satisfied.
Tom era molto entusiasta.
Tom was very excited.