ha rifiutato

Ha rifiutato questa famosa azienda per lavorare per me.

He turned down this famous company to work for me.

— Parasite (2019)

Ogni canale ha rifiutato di mostrare questa storia.

Every channel refused to show this story.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tom ha rifiutato l'offerta.

Tom turned down the offer.

Ha rifiutato il cibo che le ho offerto.

She refused the food I offered her.

Layla ha rifiutato Sami.

Layla rejected Sami.

Ha rifiutato la mia proposta.

He rejected my proposal.

Mary ha rifiutato l'invito.

Mary turned down the invitation.

Ha rifiutato.

He refused.

— Effetto notte (1973)

Lui ha rifiutato la mia candidatura.

He rejected my candidacy.

Ha rifiutato il mio invito.

He refused my invitation.

Ha rifiutato la sua richiesta.

He refused her request.

Ho offerto a Tom un sorso di vodka, però l'ha rifiutato.

I offered Tom a sip of vodka, but he refused it.

Lei ha rifiutato la sua offerta.

She refused his offer.

Tom ha rifiutato di fornire dettagli.

Tom declined to provide details.

Lui ha rifiutato, ha picchiato un dirigente, e poi ha dato fuoco alla casa.

He refused, hit an executive, and then set the house on fire.

— Vivere! (1994)

Ha rifiutato la mia candidatura.

He rejected my candidacy.

Ha rifiutato tre milioni.

He refused three million.

— La vita va così (2025)

Tom ha chiesto a Mary di uscire con lui, ma lei ha rifiutato.

Tom asked Mary out on a date, but she refused.

Quello ti ha rifiutato?

Did that person reject you?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

E lo ha rifiutato!

And he refused it!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Come ha rifiutato l'offerta?

How did he/she reject the offer?

— La vita va così (2025)

Lui ha rifiutato il loro invito.

He refused their invitation.

Ha rifiutato il loro invito.

He refused their invitation.

Ha rifiutato la nostra offerta di aiuto.

He refused our offer of help.