noi giochiamo

Giochiamo su quella spiaggia.

Let's play on that beach.

Perché non giochiamo a basket?

Why don't we play basketball?

Allora, Anna, giochiamo al gioco"La moglie innamorata".

So, Anna, let’s play “The Wife in Love.”

— Funny Games (1997)

Giochiamo, Julian.

Let's play, Julian.

— TRON: Ares (2025)

Sergente, giochiamo a guardie e ladri.

Sergeant, let's play cops and robbers.

— Carandiru (2003)

Giochiamo a baseball dopo il lavoro oggi.

Let's play baseball after work today.

Che ne dici se giochiamo a jianzi?

How about we play jianzi?

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Giochiamo a golf.

Let's play golf.

Giochiamo al bel gioco"Il gatto nel sacco".

Let’s play the fun game “Cat in the Bag.”

— Funny Games (1997)

Giochiamo duro!

Let's play hard!

— Il quinto elemento (1997)

Giochiamo tra di noi.

Let's play among ourselves.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Perché non giochiamo a pallacanestro?

Why don't we play basketball?

Giochiamo?

Shall we play?

— Raw - Una cruda verità (2017)

No, giochiamo insieme una volta tanto.

No, let's play together for once.

— L'onda (2008)

Facciamo le stupide insieme, giochiamo.

Let's be silly together, let's play.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Contro chi giochiamo, gli Yankees?

Who are we playing against, the Yankees?

— Mystic River (2003)

Giochiamo a basket ogni lunedì.

We play basketball every Monday.

Giochiamo a pallacanestro assieme.

Let's play basketball together.

Io e mio figlio giochiamo a baseball ogni giorno dopo la scuola.

My son and I play baseball every day after school.

— Mystic River (2003)

Gauri, giochiamo proprio per avere il cibo.

Gauri, we play just to get food.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Giochiamo alla guerra, adesso?

Are we playing war now?

— I guardiani del giorno (2006)

Giochiamo!

Let's play!

— Vivere! (1994)

Perché adesso invece non giochiamo?

Why don't we play now instead?

— Battle Royale (2000)

Noi giochiamo a basket assieme.

We play basketball together.

Quando arriviamo qui giochiamo.

When we get here we play.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Dai, ebreo del cazzo, giochiamo insieme.

Come on, you fucking Jew, let's play together.

— L'odio (1995)

Giochiamo a football oggi.

Let's play football today.

Giochiamo a qualcosa.

Let's play something.

Giochiamo di nuovo a questo gioco.

Let's play this game again.

Per cosa giochiamo?

What are we playing for?

— Vite vendute (1953)

Giochiamo sulla nave spaziale!

Let's play on the spaceship!

— The Mermaid (2016)

Perché giochiamo a football?

Why do we play football?

Giochiamo.

Let's play.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Forza Howard, giochiamo.

Come on, Howard, let's play.

— Picnic (1955)

Giochiamo a baseball nei weekend.

We play baseball on weekends.

— American Gangster (2007)

Dai, giochiamo.

Come on, let's play.

— Il conformista (1971)

Giochiamo a nascondino!

Let's play hide-and-seek!