gli scrupoli

qualms, scruples

→ scrupolo
scrupol scruple; moral doubt + i Masculine plural
noun · plural masculine Rare #42,050
qualms, scruples
IT: Non farti scrupoli a chiedere aiuto.
EN: Don't feel bad about asking for help.

Tom non si fa scrupoli a rubare il cibo delle altre persone.

Tom has no qualms about stealing other people's food.

Per una che ha tanti scrupoli religiosi, è disgustoso!

For someone with so many religious scruples, it's disgusting!

— I diabolici (1955)

Niente scrupoli, né in cielo né in terra!

No scruples, neither in heaven nor on earth!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Non possiamo farci scrupoli per i civili.

We cannot have any qualms about civilians.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Cosa c'entrano gli scrupoli morali con questo?

What do moral scruples have to do with this?

— Oppenheimer (2023)