esistere

Non possiamo esistere al di fuori degli schemi?

Can't we exist outside the box?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Fra noi non può esistere un essere simile!

There can be no such being among us!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Per la prima volta sento di meritare di esistere!

For the first time I feel I deserve to exist!

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Quindi, per logica non sarebbe dovuto esistere.

Therefore, logically, it should not have existed.

— Lui è tornato (2015)

Tu hai bisogno di sentirti viva, di esistere e creare la vita.

You need to feel alive, to exist and create life.

— Il posto delle fragole (1957)

Sembra esistere un misterioso legame tra il suo male e il Nulla.

There seems to be a mysterious link between his illness and the Nothing.

— La storia infinita (1984)

Marco, tu vuoi che l'Onda continui ad esistere?

Marco, do you want the Wave to continue to exist?

— L'onda (2008)

Macché, era il peggior padre che potesse esistere.

On the contrary, he was the worst father imaginable.

— Departures (2008)

Nessuno può esistere senza il cibo.

No one can exist without food.

Però deve pur esistere la donna che fa per me.

But the woman who is right for me must exist somewhere.

— Audition (2000)