tu abituerai

you will get (someone) used to, you will accustom

→ abituare
abitu accustom; habituate + erai 2nd person singular future
verb · second singular · future indicative Rare #22,915
you will get (someone) used to, you will accustom Often used with a direct object (e.g. someone/something) + "a" (to). If reflexive, it appears with a pronoun: "ti abituerai" = "you will get used to".
IT: Abituerai il cane al guinzaglio in pochi giorni.
EN: You will get the dog used to the leash in a few days.
Conjugation of abituare
Indicative future
SingularPlural
Second abituerai

Ti abituerai a vivere qui.

You'll get used to living here.

— Lanterne rosse (1991)

Ti abituerai presto al cibo giapponese.

You will soon get used to Japanese food.

Ti abituerai benissimo a stare senza di me e io non voglio vederti.

You’ll get used to being without me just fine, and I don’t want to see you.

— I diabolici (1955)

Ti abituerai a me.

You'll get used to me.

— I Swear (2025)

Ti abituerai presto a vivere in campagna.

You’ll soon get used to living in the countryside.

Vedrai che ti abituerai!

You'll see, you'll get used to it!

— Departures (2008)

La mamma dice che ti abituerai presto a me.

Mom says you'll get used to me soon.

— Porco Rosso (1992)

Ti abituerai al clima.

You’ll get used to the climate.

Ti abituerai presto al rumore.

You’ll soon get used to the noise.

È roba standard per Spider-Man, ti ci abituerai.

It's standard Spider-Man stuff, you'll get used to it.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Ti ci abituerai.

You'll get used to it.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Ti abituerai presto a mangiare il cibo giapponese.

You will soon get used to eating Japanese food.