o Sr.

O Sr. Scott vai falar!

Mr. Scott is going to speak!

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Você é o Sr. Pink!

You are Mr. Pink!

— Cães de Aluguel (1992)

O Sr. Li está aqui?!

Is Mr. Li here?!

— Trail Of The Broken Blade (1967)

Você não é o Sr. Mahavir Singh?

Aren't you Mr. Mahavir Singh?

— Dangal (2016)

O Sr. García é muito simpático.

Mr. García is very friendly.

Esse é o Sr. Harimau.

This is Mr. Harimau.

— Podres de Ricos (2018)

Você conhece o Sr. Bingley?

Do you know Mr. Bingley?

É para o Sr. Chow, na porta ao lado.

It's for Mr. Chow next door.

— Amor à Flor da Pele (2000)

O Sr. Alexandre pediu para ligar amanhã no estúdio.

Mr. Alexandre asked me to call the studio tomorrow.

— A Noite Americana (1973)

Gostaria de falar com o Sr. Salvatore.

I would like to speak with Mr. Salvatore.

— Cinema Paradiso (1988)

O Sr. Soarez tem sido meu amigo íntimo há anos.

Mr. Soarez has been my close friend for years.

Então o Sr. Mak é da Universidade de Lingnan.

So Mr. Mak is from Lingnan University.

— Desejo e Perigo (2007)

Já cansei de ouvir sobre o Sr. Linton.

I'm tired of hearing about Mr. Linton.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

O Sr. McGuire deseja falar com a Lorna Phillips.

Mr. McGuire would like to speak with Lorna Phillips.

— O Peso de um Passado (1988)

O Sr. Ho ainda está em reunião.

Mr. Ho is still in a meeting.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Será que o Sr. Oka ensinará inglês?

I wonder if Mr. Oka will teach English?

Aconteceu algo entre você e o Sr. Linton?

Did something happen between you and Mr. Linton?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Há um tempo atrás, embora eu achasse o Sr.

A while ago, although I thought Mr.

— Trail Of The Broken Blade (1967)

O Sr. Benjamin Franklin.

Mr. Benjamin Franklin.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Bom, foi você quem machucou o Sr. Maxence.

Well, you’re the one who hurt Mr. Maxence.

— A Voz do Coração (2004)

Certamente não é o Sr. Starbucks.

Certainly not Mr. Starbucks.

— Ele Está de Volta (2015)

Seu filho, o Sr. Raju Rastogi, foi expulso da Faculdade Imperial de Engenharia.

Your son, Mr. Raju Rastogi, has been expelled from Imperial College of Engineering.

— 3 Idiotas (2009)

O Sr. Narciso quando está com a pinga não respeita ninguém!

Mr. Narciso doesn’t respect anyone when he’s been drinking!

— O Pátio das Cantigas (1942)

E o Sr. Borden usou?

And did Mr. Borden use it?

— Oppenheimer (2023)

O Sr. Jackson é nosso diretor.

Mr. Jackson is our principal.

O Sr. Brown?

Mr. Brown?

— Cães de Aluguel (1992)

Doug, esse é o Sr. Rossen, produtor do filme.

Doug, this is Mr. Rossen, the film's producer.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

O Sr. Wang está esperando o gerente na sala de reuniões.

Mr. Wang is waiting for the manager in the meeting room.

Eu sou de Pratapgarh vim encontrar o Sr. Dayanand.

I’m from Pratapgarh, and I’ve come to meet Mr. Dayanand.

— Irmão Bajrangi (2015)

O Sr. Presidente tem um assunto urgente para resolver.

The President has an urgent matter to deal with.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

O Sr. Kato nos ensina inglês.

Mr. Kato teaches us English.

O Sr. Denethor, no entanto, não é o rei.

Mr. Denethor, however, is not the king.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Foi o Sr. White que deu este ingresso a Joe.

It was Mr. White who gave this ticket to Joe.

O Sr. Yamamoto ligou?

Did Mr. Yamamoto call?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

O Sr. Sahai já deve ter ido.

Mr. Sahai must have already left.

Isso significa que o Sr. Yee será promovido, certo?

That means Mr. Yee will be promoted, right?

— Desejo e Perigo (2007)

Você é o Sr. Lim Chang-ho?

Are you Mr. Lim Chang-ho?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

O Sr. Koo está?

Is Mr. Koo here?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Posso falar com o Sr. Mennis?

May I speak with Mr. Mennis?

— Брат 2 (2000)

E eu teria caído no mar se o Sr. Dawson não tivesse me salvado.

And I would have fallen into the sea if Mr. Dawson hadn't saved me.

— Titanic (1997)

O Sr. Frith achou que ia querer a comida de casa e mandou eu lhe trazer.

Mr. Frith thought he’d want some home cooking and sent me to bring him some.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Sra. Chan, o Sr. Chan poderia trazer-me uma da próxima vez?

Mrs. Chan, could Mr. Chan bring me one next time?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Nosso diretor, o Sr. Ferrand.

Our director, Mr. Ferrand.

— A Noite Americana (1973)

O Sr. Smith lhe fez alguns brinquedos.

Mr. Smith made you some toys.

O Sr. Mak precisa de um bigode?

Does Mr. Mak need a mustache?

— Desejo e Perigo (2007)

O Sr. Heathcliff, é claro.

Mr. Heathcliff, of course.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Como está o Sr. Koo?

How is Mr. Koo?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Teddy O'Donovan pegou o Sr. Sweeney de nós.

Teddy O'Donovan took Mr. Sweeney away from us.

— Ventos da Liberdade (2006)

O Sr. Barrenger acaba de chegar.

Mr. Barrenger has just arrived.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Eu vim com o Sr. Ayala, meu tutor.

I came with Mr. Ayala, my tutor.

— A Espinha do Diabo (2001)

No começo eu pensei que você era o Sr.

At first, I thought you were Mr. ...

— Trail Of The Broken Blade (1967)

Quero falar com o Sr. Wilson.

I’d like to speak to Mr Wilson.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

O Sr. Tanaka é um dos companheiros de pescaria do meu pai.

Mr. Tanaka is one of my father's fishing buddies.

Não, não, não, esqueça o Sr. Moll.

No, no, no, forget Mr. Moll.

— Senna (2010)

O Sr. Murdstone era firme.

Mr. Murdstone was firm.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

O que o Sr. Weinstadt, seu empresário, acha disso?

What does Mr. Weinstadt, your manager, think about this?

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Acho melhor você não ver mais o Sr. Heathcliff.

I think it’s best if you don’t see Mr. Heathcliff anymore.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

O Sr. Jack pode ver você.

Mr. Jack can see you.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

O Sr. Brown fez que o filho aprendesse chinês.

Mr. Brown made his son learn Chinese.

Vem falar com o Sr. Rockwell agora.

Come talk to Mr. Rockwell now.

— Marty Supreme (2025)

Quem está cantando isso para o Sr. Chadda?

Who is singing this to Mr. Chadda?

— O Segredo de Aman (2003)

Onde está o Sr. Takagi?

Where is Mr. Takagi?

— Duro de Matar (1988)

Ministro, parece que o Sr. Não compreende as dificuldades.

Minister, it seems that you do not understand the difficulties, sir.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

O Sr. Wall adiou a ida ao dentista.

Mr. Wall postponed his visit to the dentist.

Ele é o Sr. Venkat Avadhani.

He is Mr. Venkat Avadhani.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

O Sr. Phillips é seu pai?

Is Mr. Phillips your father?

— O Peso de um Passado (1988)

O Sr. K mandou um"oi".

Mr. K sent a “hi.”

— Dupla Perigosa (2026)

Precisamos falar com o Sr. Hasegawa, se possível.

We need to speak with Mr. Hasegawa, if possible.

— Família de Aluguel (2025)

O Sr. Cooper é boa pessoa.

Mr. Cooper is a good person.

— Malcolm X (1992)

Vou representar o Sr. Torres a pedido do meu cliente.

I will represent Mr. Torres at my client's request.

— Relatos Selvagens (2014)

Eu acho que o Sr. Morton tem mais coisas para ensinar.

I think Mr. Morton has more things to teach.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

O Sr. Wickfield não disse o porquê, mas nosso dinheiro acabou.

Mr. Wickfield didn't say why, but our money ran out.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

O Sr. Robichaux quer falar com você.

Mr. Robichaux wants to speak with you.

— Dupla Perigosa (2026)

Tudo bem, eu conheço o Sr. Hauser há anos.

All right, I've known Mr. Hauser for years.

— A Vida dos Outros (2006)

O Sr. Kikuo Hasegawa está?

Is Mr. Kikuo Hasegawa here?

— Família de Aluguel (2025)

O Sr. Feliciano vai ficar feliz.

Mr. Feliciano will be happy.

— A Vida Invisível (2019)

Cantando"venha para cá","venha para cá"para o Sr. Chadda?

Singing “come here, come here” to Mr Chadda?

— O Segredo de Aman (2003)

Este é o Sr. Kevin!

This is Mr. Kevin!

— Parasita (2019)

Com o Sr. Mennis.

With Mr. Mennis.

— Брат 2 (2000)

Como é o Sr. Yee?

What is Mr. Yee like?

— Desejo e Perigo (2007)

O Sr. Smith chegou.

Mr. Smith has arrived.

Por isso o Sr. Kesner está aqui.

That’s why Mr. Kesner is here.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

E se o Sr. Russell descobrir?

What if Mr. Russell finds out?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

O Sr. Long e o Sr. Smith se falaram.

Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.

Irmão, se você sabe alguma coisa sobre o Sr.

Brother, if you know anything about Mr.

— Trail Of The Broken Blade (1967)

O Sr. Hashimoto arrancou o motor.

Mr. Hashimoto removed the engine.

Leve o Sr. Mennis para o hotel.

Take Mr. Mennis to the hotel.

— Брат 2 (2000)

O Sr. Astérix sabe sempre mais que os outros!

Mr. Asterix always knows more than the others!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Entre, disse o Sr. Coelho.

Come in, said Mr. Rabbit.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Você deveria manter-se em contato com o Sr. Smith.

You should keep in touch with Mr. Smith.

Esse homem alto é o Sr. Smith.

That tall man is Mr. Smith.

O Sr. Suzuki estudou francês antes de ir à França.

Mr. Suzuki studied French before going to France.

O Sr. Meyer está aqui.

Mr. Meyer is here.

— Corra, Lola, Corra (1998)

O que o Sr. Cartel falou no telefone sobre a Jackie?

What did Mr. Cartel say on the phone about Jackie?

— Dinheiro Suspeito (2026)

O Sr. Ikeda quer comprar um carro novo.

Mr. Ikeda wants to buy a new car.

O Sr. Britten agora dispõe a canção com os instrumentos de cordas.

Mr. Britten now arranges the song for string instruments.

— Moonrise Kingdom (2012)

Não, o Sr. Sergeyev é a vítima.

No, Mr. Sergeyev is the victim.

— Leviatã (2014)

Que há de errado com o Sr.?

What’s wrong with you, sir?

O Sr. Tsai vem substituí-lo.

Mr. Tsai is coming to replace him.

— Amor à Flor da Pele (2000)

O Sr. Overstreet, levado por uma força superior.

Mr. Overstreet, driven by a higher power.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Entre com as crianças, disse o Sr. Coelho.

Come in with the children, said Mr. Rabbit.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Acho que não devemos mais receber o Sr. Heathcliff.

I don't think we should receive Mr. Heathcliff anymore.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Gostaria de ver o Sr. Smith.

I would like to see Mr. Smith.

O Sr. Johnson teve uma longa conversa com Londres ontem.

Mr. Johnson had a long conversation with London yesterday.

— A Noite Americana (1973)

O Sr. Chen está?

Is Mr. Chen here?

— Amores Expressos (1994)

E eu escolhi o Sr. Bolseiro.

And I chose Mr. Baggins.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Eu sou o Sr. Dick.

I am Mr. Dick.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eu e o Sr. Pink?

Me and Mr. Pink?

— Cães de Aluguel (1992)

Cadê o Sr. De Winter?

Where is Mr. De Winter?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Porque você sempre sabe onde o Sr. Tolman está quando está interessada.

Because you always know where Mr. Tolman is when you're interested.

— Oppenheimer (2023)

Então estuda com o Sr. Phillips há pouco tempo.

So you've only been studying with Mr. Phillips for a short time.

— O Peso de um Passado (1988)

Foi assim que eu conheci o Sr.

That's how I met Mr. X.

— Trail Of The Broken Blade (1967)

O Sr. White?

Mr. White?

— Cães de Aluguel (1992)

Serei o Sr. Purple.

I will be Mr. Purple.

— Cães de Aluguel (1992)

O Sr. Richards se acha engraçado.

Mr. Richards thinks he’s funny.

— O Sobrevivente (2025)

O Sr. Kennedy apontou os nossos erros.

Mr. Kennedy pointed out our mistakes.

Aquele homem alto é o Sr. Smith.

That tall man is Mr. Smith.

O Sr. Endo concorda com a partida.

Mr. Endo agrees with the departure.

— Marty Supreme (2025)

O senhor é o Sr. Vanderploeg?

Are you Mr. Vanderploeg?

— Família de Aluguel (2025)

Vou a caminho do hospital com o Sr. Ventura.

I'm on my way to the hospital with Mr. Ventura.

— Tabu (2012)

Este é o Sr. Guido Anselmi.

This is Mr. Guido Anselmi.

— Oito e Meio (1963)

Sr. Chow, o Sr. Koo está?

Mr. Chow, is Mr. Koo there?

— Amor à Flor da Pele (2000)

O Sr. Yee prefere ternos ingleses.

Mr. Yee prefers English suits.

— Desejo e Perigo (2007)

É o Sr. Miller?

Is this Mr. Miller?

— Quase Famosos (2000)

Máquina para o Sr. White.

Machine for Mr. White.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

O Sr. Sergeyev foi condenado pelo assassinato da esposa.

Mr. Sergeyev was convicted of murdering his wife.

— Leviatã (2014)

Olha o Sr. Rufino!

Look at Mr. Rufino!

— O Pátio das Cantigas (1942)

Você é o Sr. Pink.

You are Mr. Pink.

— Cães de Aluguel (1992)

O Sr. Linton está na sala.

Mr. Linton is in the living room.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Você não é o Sr. Purple.

You are not Mr. Purple.

— Cães de Aluguel (1992)

O Sr. Gravel está de licença médica.

Mr. Gravel is on sick leave.

— Mommy (2014)

Você conhece o Sr. Jackson?

Do you know Mr. Jackson?

É para o Sr. Phunsuk Wangdu!

It’s for Mr. Phunsuk Wangdu!

— 3 Idiotas (2009)

Se não está satisfeito, fale com o Sr. Xie.

If you're not satisfied, speak with Mr. Xie.

— Tempo de Viver (1994)

O Sr. Anderson pensa que tudo dentro dele é inútil e embaraçoso.

Mr. Anderson thinks that everything inside him is useless and embarrassing.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

E acredito que seja o Sr. Dixon?

And I take it you're Mr. Dixon?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Tu Long, onde está o Sr. Li?

Tu Long, where is Mr. Li?

— Trail Of The Broken Blade (1967)

O Sr. Spenlow!

Mr. Spenlow!

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Queremos falar com o Sr. Romano.

We want to speak with Mr. Romano.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

É o que o Sr. Muhammad tem de maravilhoso.

That’s what’s wonderful about Mr. Muhammad.

— Malcolm X (1992)

O Sr. McKinney pelo diamante.

Mr. McKinney for the diamond.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Deixa eu me apresentar, sou o Sr. Henny.

Let me introduce myself. I'm Mr. Henny.

— Paris, Te Amo (2006)

O Sr. Ho continua em reunião.

Mr. Ho is still in a meeting.

— Amor à Flor da Pele (2000)

O Sr. Berg o está ajudando.

Mr. Berg is helping him.

Se ele sabe que Qi é na verdade o Sr.

If he knows that Qi is actually Mr.

— Trail Of The Broken Blade (1967)

Dos três candidatos, acho que o Sr. Smith é o melhor.

Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.

O Sr. Nichols lhe deu acesso?

Did Mr. Nichols give you access?

— Oppenheimer (2023)

E o Sr. Dick.

And Mr. Dick.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Fale para Chicago e informe o Sr. Muhammad.

Call Chicago and inform Mr. Muhammad.

— Malcolm X (1992)

O Sr. Jackson é o nosso professor de ciências.

Mr. Jackson is our science teacher.

O Sr. Bush é um presidente.

Mr. Bush is a president.

Foi visitar o Sr. Chow?

Did you go visit Mr. Chow?

— Amor à Flor da Pele (2000)

O Sr. White disse que, por conta da convenção, não haverá salas disponíveis.

Mr. White said that, because of the convention, there won't be any rooms available.

O Sr. Prieto sempre o alimenta de manhã, mas hoje não.

Mr. Prieto always feeds him in the morning, but not today.

— Durante a Tormenta (2018)

O Sr. Keating nos encorajou.

Mr. Keating encouraged us.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

O Sr. Dick está sempre atento.

Mr. Dick is always attentive.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

É prazeroso trabalhar com o Sr. Norton.

It’s a pleasure to work with Mr. Norton.

O Sr. Yee chegou para o apoio moral.

Mr. Yee came for moral support.

— Desejo e Perigo (2007)

O Sr. Schmidt está em casa agora?

Is Mr. Schmidt at home now?

Trouxe o trabalho para o Sr.

I brought the work for you, sir.

— Morte ao Vivo (1996)

Qualquer acusação cairá sobre ele e pode prejudicar o Sr. Te.

Any accusation will fall on him and could harm Mr. Te.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Você é o Sr. Linguini?

Are you Mr. Linguini?

— Ratatouille (2007)

O Sr. Lee tem uma loja.

Mr. Lee has a store.

— Um Dia de Fúria (1993)

O Sr. Fugui tem de pagar a sua conta.

Mr. Fugui has to pay his bill.

— Tempo de Viver (1994)

Especialmente para o Sr. Daito.

Especially for Mr. Daito.

— Família de Aluguel (2025)

Devido a qualquer coisa que o Sr. João tenha comido?

Because of something Mr. João ate?

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Quando o Sr. Li quer que saiamos?

When does Mr. Li want us to leave?

— Ne Zha (2019)

O Sr. Smith me ensina inglês.

Mr. Smith teaches me English.

Hotel Atlantic, vou transferir para o Sr. Bertrand.

Atlantic Hotel, I'll transfer you to Mr. Bertrand.

— A Noite Americana (1973)

O Sr. Mathieu é o novo supervisor.

Mr. Mathieu is the new supervisor.

— A Voz do Coração (2004)

O Sr. Heep está muito ocupado.

Mr. Heep is very busy.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Como está o Sr. Laurindo?

How is Mr. Laurindo?

— Recordações da Casa Amarela (1989)

O Sr. Beckert vive aqui?

Does Mr. Beckert live here?

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

O Sr. Tanaka é um dos nossos amigos.

Mr. Tanaka is one of our friends.

O cego chegou primeiro, depois o Sr. Pramod.

The blind man arrived first, then Mr. Pramod.

— Assassinato às Cegas (2018)

O Sr. Nakajima pode falar alemão fluentemente, assim como inglês.

Mr. Nakajima can speak German fluently, as well as English.

O Sr. Jackson nos ensina francês.

Mr. Jackson teaches us French.

O Sr. Brown é médico.

Mr. Brown is a doctor.

Nunca encontrou o Sr. Rachin antes?

Have you never met Mr. Rachin before?

— A Voz do Coração (2004)

O Sr. Wang aprendeu alemão porque queria trabalhar na Alemanha.

Mr. Wang learned German because he wanted to work in Germany.

O Sr. Pink.

Mr. Pink.

— Cães de Aluguel (1992)

O Sr. Kang também.

Mr. Kang too.

— Assassinato (2015)

Eu trabalhei com o Sr. Spencer durante um ano em Nova Iorque.

I worked with Mr. Spencer for a year in New York.

Preciso falar imediatamente com o Sr. Singer.

I need to speak with Mr. Singer immediately.

— TÁR (2022)

Estou aqui para ver o Sr. Ramdhari Agarwal.

I'm here to see Mr. Ramdhari Agarwal.

— Crematório (2015)

O Sr. Davis ainda está na casa dos trinta.

Mr. Davis is still in his thirties.

Aqui o Sr. Alfredo é que fechou a porta muito bem.

Here, Mr. Alfredo was the one who closed the door very securely.

— O Pátio das Cantigas (1942)

O Sr. William não disse muito.

Mr. William didn't say much.

Pelo que eu sei, o Sr. Jones não esteve aqui.

As far as I know, Mr. Jones wasn't here.

O Sr. Rockwell mandou ir pro fim da fila.

Mr. Rockwell told me to go to the back of the line.

— Marty Supreme (2025)