Yap.Town

De

of, from, to (have to), just (have just)

d ɨ → de
preposition Uncommon #12,618
of, from
PO: O livro é de Maria.
EN: The book is Maria's.
to (have to) With ter, it expresses obligation: ter de + infinitive.
PO: Tenho de sair agora.
EN: I have to leave now.
just (have just) With acabar, it means that something happened very recently: acabar de + infinitive.
PO: Acabo de chegar em casa.
EN: I have just arrived home.

"De outra forma eu matarei a todos!"

Otherwise, I’ll kill everyone!

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

“De jeito nenhum”, respondi.

“No way,” I replied.

Cadê o Sr. De Winter?

Where is Mr. De Winter?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Deixei as meninas de Tuam De coração partido.

I left the girls of Tuam heartbroken.

— Pecadores (2025)

"De olho"não é bonito.

“Keeping an eye on” isn’t pretty.

— Assunto de Família (2018)

"De tempos em tempos penso em me divorciar dele.""Você deve estar brincando!"

Every now and then, I think about divorcing him. “You must be kidding!”

"De quem são esses documentos?""São do Michael."

“Whose documents are these?” “They’re Michael’s.”

"De qualquer forma, o filho dela vai herdar."

Either way, her son will inherit.

— Jean de Florette (1986)

Essas são as coisas da Sra. De Winter.

These are Mrs. De Winter’s things.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

"Obrigado.""De nada."

“Thank you.” “You’re welcome.”

"De onde ela é?""Acho que da Finlândia."

“Where is she from?” “I think she’s from Finland.”

"De teu pai que não te merece, Ivan".

From your father, who doesn't deserve you, Ivan.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

"Muito obrigado por tudo!""De nada!"

Thank you very much for everything! You're welcome!

Sempre diga"Por favor","Obrigado","Com licença,"e"De nada".

Always say “please,” “thank you,” “excuse me,” and “you’re welcome.”

Alguém tem coragem De nos desafiar agora?

Does anyone have the nerve to challenge us now?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

"De quem são estes documentos?""São de Miguel."

“Whose documents are these?” “They’re Miguel’s.”

Luigi Tronco, Mario Ruoppolo e Antonio De Marco.

Luigi Tronco, Mario Ruoppolo, and Antonio De Marco.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Olá, como vai, Sr. De Rossi?

Hello, how are you, Mr. De Rossi?

— Quando o Coração Floresce (1955)

"Obrigada!""De nada!"

“Thank you!” “You’re welcome!”

Monsenhor De Luna.

Monsignor De Luna.

— Lazzaro Felice (2018)

"De que cor é o caminhão do seu pai?""Azul. Ele é azul."

“What color is your dad’s truck?” “Blue. It’s blue.”

"De onde o senhor é?""Japão."

“Where are you from?” “Japan.”

"De uma vez"?

“All at once”?

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

"De foder!"

They screw!

— Estômago (2008)

"De quem é esta cadeira?""Esta é minha".

“Whose chair is this?” “It’s mine.”

Senhor De Rossi, Senhor e Sra. Mcllhenney.

Mr. De Rossi, Mr. and Mrs. McIlhenney.

— Quando o Coração Floresce (1955)

"De que tipo de garotas você mais gosta??""Do tipo que me ama."

“What kind of girls do you like most?” “The kind who love me.”

Desde a morte da Sra. De Winter.

Since Mrs. De Winter's death.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

É De Luna.

It's De Luna.

— Lazzaro Felice (2018)

Sounds similar to

que k ɨ do d u da d ɐ se s ɨ me m ɨ te t ɨ lhe ʎ ɨ dá d a dê d e dou d o dom d õ dó d ɔ