aimed, pointed, pointed out, sharpened
Fadil apontou o dedo para Layla.
Fadil pointed his finger at Layla.
O Tom apontou a arma à Mary.
Tom pointed the gun at Mary.
Ela apontou.
She pointed.
Ela apontou ao alvo.
She pointed at the target.
Keith tocou meu ombro e apontou.
Keith touched my shoulder and pointed.
Ele apontou com a espada.
He pointed with the sword.
O assaltante apontou sua arma para o funcionário.
The robber pointed his gun at the employee.
O Sr. Kennedy apontou os nossos erros.
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
Você o apontou.
You pointed it out.
— O Tempo com Você (2019)
Tom apontou os lápis.
Tom sharpened the pencils.
Tom apontou sua arma para Maria.
Tom pointed his gun at Maria.
Ele, com toda a delicadeza, não apontou que a ideia original tinha sido minha.
He tactfully refrained from pointing out that the original idea had been mine.
Ele é quem me apontou os capítulos do Mestre dos Navios.
He's the one who pointed out the chapters of the Master of Ships to me.
Tom apontou um lápis.
Tom sharpened a pencil.
Meu"espelho"apontou.
My “mirror” pointed.
— Questão de Honra (1992)