Yap.Town

superior

superior, higher-ranking, better, supervisor, boss

s u p ɨ ɾ j o ɾ
adjective Uncommon #11,224
superior, higher-ranking, better
PO: Este modelo é superior ao outro.
EN: This model is better than the other one.
Forms of superior
superiorsuperiores

Não, e a instrução superior?

No, what about the higher-level instruction?

— Central do Brasil (1998)

A metade superior praticamente se estabilizou.

The upper half has practically stabilized.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Tu é superior a todo mundo.

You're better than everyone else.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Para ir mais longe, precisava agora de ajuda superior.

To go further, he now needed superior help.

— A Voz do Coração (2004)

Não é superior de ninguém!

He's not better than anyone!

— Capitães de Abril (2000)

Tom é superior a Mary.

Tom is superior to Mary.

Ele é superior a ela em matemática.

He is superior to her in mathematics.

É seu lábio superior.

It's your upper lip.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Melissa vai ganhar esta rodada por sua técnica ser superior.

Melissa will win this round because her technique is superior.

— Dangal (2016)

É superior.

It's superior.

— A Vida é Bela (1997)

Mas obviamente um intelecto superior como o seu não se impressiona.

But obviously, a superior intellect like yours isn't easily impressed.

— O Tao de Steve (2000)

Acredito sinceramente que minha ideologia é superior à sua.

I sincerely believe that my ideology is superior to yours.

Lamento, mas é ordem superior.

I'm sorry, but it's an order from a superior.

— Flores do Oriente (2011)

De hoje em diante, eu serei superior a você, Dev!

From now on, I’ll be superior to you, Dev!

— देवदास (2002)

Você é tão superior, pode dizer o bem e o mal?

You are so superior, you can tell good from evil?

— O Ódio (1995)

Ele é superior a mim em seu conhecimento de inglês.

He is superior to me in his knowledge of English.

Eu tenho um chamado superior.

I have a higher calling.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Cara, ela é de uma casta superior.

Man, she's from a higher caste.

— Crematório (2015)

Deve fazer continência quando um oficial superior passar.

You must salute when a superior officer passes by.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Nossa casta é superior a dela!

Our caste is superior to hers!

— देवदास (2002)

Aqui é a sala de estar superior que nós mal usamos, pra ser sincera.

This is the upstairs living room that we hardly ever use, to be honest.

— A Empregada (2025)

Mas um rapaz de um curso superior levou a coisa a sério.

But a young man in a university course took it seriously.

— Morte ao Vivo (1996)

Pode, por favor, descobrir a parte superior?

Could you please uncover the upper part?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

O Sr. Overstreet, levado por uma força superior.

Mr. Overstreet, driven by a higher power.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Quer usar uma ordem superior para cima de mim?

Do you want to use a higher order on me?

— Duna (2021)

Nossa raça é superior.

Our race is superior.

— A Vida é Bela (1997)

No andar superior.

Upstairs.

— Arca Russa (2002)

Eu penso em fazer um curso superior.

I'm thinking about pursuing a university degree.

— Брат 2 (2000)

Além disso, ele age como se fosse superior.

Furthermore, he acts as if he is superior.

— Viver (1952)

Como oficial superior, assumi o comando.

As a senior officer, I assumed command.

— Justiça Artificial (2026)

Se você vira a manivela superior, as asas abrirão!

If you turn the top handle, the wings will open!

— O Castelo no Céu (1986)

A parte superior da montanha está coberta de neve.

The top of the mountain is covered in snow.

Ter uma formação superior não garante que você terá um emprego.

Having a college degree does not guarantee that you will get a job.

noun Rare #24,004
superior, supervisor, boss Can refer to a person of any gender.
PO: Preciso falar com meu superior.
EN: I need to speak with my supervisor.
Declension of superior
superioressuperior

Não, não há nenhum superior para se chamar.

No, there is no superior to call.

— Relatos Selvagens (2014)

A penitência do superior é severa.

The superior's punishment is severe.

— Andrei Rublev (1966)

Você é meu superior e também meu amigo.

You are my superior and also my friend.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Você já escolheu um superior?

Have you chosen a superior yet?

Agora que você se tornou um demônio, não te reconheço mais como meu superior.

Now that you've become a demon, I no longer recognize you as my superior.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Muito obrigado por trazer um pouco de comida para meu superior.

Thank you very much for bringing some food to my superior.

— A Grande Escapada (1966)

Por atirar em meu superior.

For shooting my superior.

— Assassinato (2015)

Ela é sua superior, Danny.

She’s your superior, Danny.

— Questão de Honra (1992)

Deixe-me informar ao meu superior.

Let me inform my supervisor.

— Capitães de Abril (2000)

Diante do superior.

Before one’s superior.

— Andrei Rublev (1966)

Com um superior seu, está bem?

With one of your superiors, okay?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

É, vou falar com um superior seu.

Yeah, I’m going to speak with your supervisor.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)