Yap.Town

nós saiamos

leave, let's leave

→ sair
sai to leave; to go out + amos we-form subjunctive
verb · present tense, 1st-person plural Rare #38,419
leave, let's leave The form used in expressions of wishes, suggestions, and conditions; on its own, it can mean “let's leave.”
PO: Espero que saiamos cedo.
EN: I hope we leave early.
Conjugation of sair
Imperative
SingularPlural
First — saiamos
Second sai saí
Third saia saiam
Subjunctive present
SingularPlural
First saia saiamos
Third saia saiam

Saiamos.

Let's go.

— Os Sete Samurais (1954)

Esperaremos até que saiamos do túnel.

We'll wait until we get out of the tunnel.

— Invasão Zumbi (2016)

Contanto que saiamos vivas, descobriremos um meio de sobreviver.

As long as we get out alive, we'll find a way to survive.

— Flores do Oriente (2011)

Quando o Sr. Li quer que saiamos?

When does Mr. Li want us to leave?

— Ne Zha (2019)

Sugiro que saiamos daqui agora mesmo.

I suggest we leave here right now.