Yap.Town

o ministro

minister

m ɨ n i ʃ t ɾ u
noun · masculine Uncommon #12,588
minister Often refers to a government minister (a member of the cabinet).
PO: O ministro anunciou novas medidas para a educação.
EN: The minister announced new measures for education.

Está tudo arranjado, ministro.

Everything is arranged, Minister.

— A Vida dos Outros (2006)

Quer ser um ministro.

He wants to be a minister.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Saúde, ministro.

Health, Minister.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Todo mundo olhar seu ministro foi espancada ter dado a ele o nascimento.

Everyone, look—your minister was beaten for giving birth to him.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Tenha uma boa noite, camarada ministro.

Have a good night, comrade minister.

— A Vida dos Outros (2006)

De acordo com o primeiro ministro, o festival desse mês foi cancelado.

According to the prime minister, this month's festival has been cancelled.

Tom não é um ministro.

Tom isn't a minister.

O primeiro ministro Koizumi não é certamente um homem de sangue frio.

Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.

Ministro.

Minister.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Isso é nosso ministro.

This is our minister.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Tom se tornou ministro.

Tom became a minister.

Ministro, considere o que achamos na cena do crime.

Minister, consider what we found at the crime scene.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Tom queria ser ministro.

Tom wanted to be a minister.

O primeiro ministro caiu no Danúbio e se afogou.

The prime minister fell into the Danube and drowned.

Ministro?

Minister?

— Служебный роман (1977)

Ela não se importa com um ministro.

She doesn't care about a minister.

— Служебный роман (1977)

Ministro, o senhor disse que essa propaganda era à toa.

Minister, you said that this publicity was pointless.

— No (2012)

Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio.

Informed that they were safe, the prime minister breathed a sigh of relief.

Ei, ministro!

Hey, minister!

— Baahubali: O Início (2015)

Que ministro?

Which minister?

— Служебный роман (1977)

O primeiro ministro visitou formalmente a Casa Branca.

The prime minister made a formal visit to the White House.

David Cameron, primeiro ministro britânico, pretende renunciar.

British Prime Minister David Cameron intends to resign.

Ligue pro ministro.

Call the minister.

— Agente Zeta (2026)

Antônio é um ministro.

Antônio is a minister.

Ministro, parece que o Sr. Não compreende as dificuldades.

Minister, it seems that you do not understand the difficulties, sir.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Vamos ouvir o nosso ministro Malcom X.

Let's hear from our minister Malcolm X.

— Malcolm X (1992)

No governo francês, Nicolas Sarkozy foi ministro de assuntos internos.

In the French government, Nicolas Sarkozy was Minister of the Interior.