the same, the same one
Siempre la misma gente intolerante, las mismas conversaciones triviales.
Always the same intolerant people, the same trivial conversations.
— Titanic (1997)
¿Era la misma mujer por la que dormiste en el salón?
Was she the same woman you slept on the couch for?
— Hable con ella (2002)
Hoy, otro preso sin conexión aparente se ha suicidado dejando la misma nota.
Today, another prisoner with no apparent connection has committed suicide, leaving the same note.
— Legado en los huesos (2019)
Lo siento, no todos tenemos la misma suerte.
I'm sorry, not all of us are that lucky.
— Reservoir Dogs (1992)
Tom ha dicho la misma broma más de diez veces.
Tom has told the same joke more than ten times.
Pero no te preocupes, la misma que tengo yo con mi mujer.
But don't worry, I've got the same one as my wife.
— El cuaderno de Tomy (2020)
Pero no podemos concluir que ella es ahora la misma.
But we cannot conclude that she is the same now.
— Broker (2022)
¡Es la misma que me insultó esta mañana!
She's the same one who insulted me this morning!
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
La misma que tu padre le concedió a mi nieto.
The same one your father granted my grandson.
— Detrás del sol (2001)
The same one, right?
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)