nació en

was born in

→ nacer
phrase Common #4,188
was born in Used to say where someone was born.
SP: Mi hermana nació en Madrid.
EN: My sister was born in Madrid.

Esa tradición nació en China.

That tradition originated in China.

Jasmin nació en Alemania.

Jasmin was born in Germany.

Nació en América.

He was born in America.

No olvide que nació en la época de Bonaparte.

Don't forget that he was born in the time of Bonaparte.

— El arca rusa (2002)

El Sr. Jones nació en los Estados Unidos.

Mr. Jones was born in the United States.

Agnieszka nació en Alemania, pero sus padres son de Polonia.

Agnieszka was born in Germany, but her parents are from Poland.

Albert Einstein nació en Alemania.

Albert Einstein was born in Germany.

Nació en Georgia.

She was born in Georgia.

Thomas nació en San Pablo en Brasil.

Thomas was born in São Paulo, Brazil.

Sami nació en Egipto.

Sami was born in Egypt.

Jones nació en los Estados Unidos.

Jones was born in the United States.

Tunupa nació en Bolivia.

Tunupa was born in Bolivia.

Por lo que sé, nació en Italia.

As far as I know, he was born in Italy.

¿No se acuerdan que nació en la misma semana que la mayor de Clara?

Don't you remember that he was born in the same week as Clara's eldest?

— La historia oficial (1985)

Nixon nació en California.

Nixon was born in California.

Jesús nació en Belén.

Jesus was born in Bethlehem.

Nació en Inglaterra, pero se educó en América.

He was born in England, but was educated in America.

Mi padre nació en Queens.

My father was born in Queens.

— Don Juan DeMarco (1994)

Arnold Schwarzenegger nació en Austria.

Arnold Schwarzenegger was born in Austria.

Fadil nació en Waco, Texas.

Fadil was born in Waco, Texas.

Nació en Greensboro, Carolina del Norte.

He was born in Greensboro, North Carolina.

— American Gangster (2007)

Angela Merkel nació en Alemania del Este.

Angela Merkel was born in East Germany.

Primero que Anna nació en Islandia.

First, Anna was born in Iceland.

— TÁR (2022)

Parece que nació en un psiquiátrico y que sólo duerme una hora al día.

It seems he was born in a psychiatric hospital and only sleeps one hour a day.

— El club de la lucha (1999)

El padre de Tom nació en Boston.

Tom's father was born in Boston.

Adriano también nació en España.

Adriano was also born in Spain.

Dicen que nació en Alemania.

They say he was born in Germany.

Mahoma nació en La Meca.

Muhammad was born in Mecca.

Tom nació en Boston.

Tom was born in Boston.