the best
Los mejores peluqueros son gays.
The best hairdressers are gay.
Él está entre los mejores cantantes de jazz.
He is among the best jazz singers.
En la escuela de fútbol de Peter es donde se forman los mejores futbolistas.
Peter’s soccer school is where the best soccer players are trained.
Ayudó a conseguir los mejores cazadores y rastreadores.
He helped to get the best hunters and trackers.
— La princesa Mononoke (1997)
Este libro cuenta entre los mejores de su obra.
This book is among the best of his work.
Quien sea que llegue primero tendrá los mejores asientos.
Whoever arrives first will get the best seats.
Pasé los mejores momentos de mi vida en la casa de mi abuelo.
I spent the best moments of my life at my grandfather's house.
Tienen los mejores pasteles de México.
They have the best cakes in Mexico.
Dos de los mejores hombres que pude encontrar.
Two of the best men I could find.
Esa universidad es cara pero tiene los mejores profesores del país.
That university is expensive but it has the best professors in the country.