ella es

she is

→ ella
phrase Extremely common #338
she is Ella means “she” and es is the third-person singular form of ser, used for identity and general characteristics.
SP: Ella es mi hermana.
EN: She is my sister.

Ella es Hannah.

She is Hannah.

— Primate (2026)

Ella es poeta.

She is a poet.

Ella es mi mejor amiga y nunca suele llevar comida al cole.

She is my best friend, and she usually doesn't bring food to school.

— Comer, beber, amar (1994)

Ella es ingeniera.

She is an engineer.

Ella es una esposa maravillosa, que me dio dos hijos hermosos.

She is a wonderful wife, who gave me two beautiful children.

Ella es de la familia.

She's family.

Ella es madre, es una abuela.

She is a mother; she is a grandmother.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Ella es alérgica al polvo.

She is allergic to dust.

Ella es alérgica a los huevos.

She is allergic to eggs.

Ella es de París.

She is from Paris.

— Queen (2014)

Ella es mi mujer.

She is my wife.

Ella es de estatura media.

She is of average height.

Ella es rápida en todo.

She's quick at everything.

Pero ella es tu amiga.

But she's your friend.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ella es Suzanne, la jefa.

This is Suzanne, the boss.

— Amelie (2001)

Ella es mi mejor amiga.

She is my best friend.

Ella es activa.

She is active.

Mary cree que es la novia de Tom, pero para Tom, ella es solo una amiga.

Mary thinks she’s Tom’s girlfriend, but to Tom, she’s just a friend.

Ella es celosa e irracional.

She is jealous and irrational.

Ella es de Sultanpur.

She is from Sultanpur.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ella es la amiga de mi hermana.

She is my sister's friend.

Ella es un monstruo.

She is a monster.

Yo pienso que ella es muy atractiva.

I think she is very attractive.

Ella es mi mujer ideal.

She is my ideal woman.

Ella es traductora.

She is a translator.

Ella es así.

She is like that.

Una belleza como la de ella es difícil de encontrar.

A beauty like hers is hard to find.

Ella es mi novia.

She is my girlfriend.

Ella es Ramona.

She is Ramona.

— La gran belleza (2013)

Ella es, por así decirlo, un diccionario andante.

She is, so to speak, a walking dictionary.

Ella es cruel.

She is cruel.

Y eso es lo que ella es.

And that’s what she is.

— La princesa prometida (1987)

El de ella es más grande.

Hers is bigger.

Ella es una estudiante de intercambio extranjera.

She is a foreign exchange student.

Ella es Nikki, mi asistente.

This is Nikki, my assistant.

— Mulholland Drive (2001)

Ella es la razón por la que mi madre y yo vinimos a Nueva York.

She is the reason my mother and I came to New York.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ella es poetisa.

She is a poet.

Ella es una mala persona.

She is a bad person.

Ella es loca.

She's crazy.

Ella es Chandramukhi, mi amiga.

She is Chandramukhi, my friend.

— Devdas (2002)

Ella es Brill.

She is Brill.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Ella es mi esposa ahora.

She is my wife now.

— Moonrise Kingdom (2012)

Dicen que ella es la mujer más amable del mundo.

They say she is the kindest woman in the world.

Ella es desagradable y brusca.

She is unpleasant and brusque.

Ella es morena.

She is brunette.

Ella es una mentirosa.

She's a liar.

— El espíritu de la colmena (1973)

Ella es de México, pero vive en los Estados Unidos.

She is from Mexico, but lives in the United States.

La madre de ella es quién la transformó en lo que es.

Her mother is the one who transformed her into what she is.

Ella es portuguesa.

She is Portuguese.

Ella es más lista que él.

She is smarter than he is.

Ella es extranjera, pero habla chino excelentemente.

She is a foreigner, but she speaks Chinese excellently.

Ella es Lulu.

She is Lulu.

— Anora (2024)

Ella es más fuerte, así que prepárate.

She is stronger, so get ready.

— Guardianes del día (2006)

Y ella es la hija del Señor Bhaskor.

And she is Mr. Bhaskor's daughter.

— Piku (2015)

Ella es siempre así.

She’s always like that.

El comportamiento de ella es digno de admiración.

Her behavior is admirable.

Ella es muy atractiva.

She is very attractive.

Ella es muy feliz.

She is very happy.

Ella es amiga de mi esposa.

She is a friend of my wife.

No, ella es profesora.

No, she is a teacher.

Ella es fan de Ruud Gullit.

She is a fan of Ruud Gullit.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Ella es una buena chica.

She is a good girl.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Con un padre americano y una madre francesa, ella es bilingüe.

With an American father and a French mother, she is bilingual.

Ella es bailarina.

She is a dancer.

Por suerte para ti, ella es sensata.

Luckily for you, she's sensible.

— Los hermanos demolición (2026)

Ella es verdaderamente un tesoro inalcanzable.

She is truly an unattainable treasure.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Ella es tu amiga.

She is your friend.

Ella es famosa tanto en Japón como en Estados Unidos.

She is famous in both Japan and the United States.

Ella es una amiga.

She is a friend.

Ella es menor que su hija.

She is younger than her daughter.

Ella es la mujer más hermosa del mundo.

She is the most beautiful woman in the world.

Pero creo que ella es de tu especie.

But I think she is of your kind.

— La canción del mar (2014)

Ella es francesa de nacimiento.

She is French by birth.

Ella es pakistaní.

She is Pakistani.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sé que ella es española.

I know she is Spanish.

Ella es más sabia que yo.

She is wiser than I am.

Louise, ella es Betty.

Louise, this is Betty.

— Mulholland Drive (2001)

Ella es el nuevo pez en el estanque.

She’s the new fish in the pond.

Pero no podemos concluir que ella es ahora la misma.

But we cannot conclude that she is the same now.

— Broker (2022)

Ella es nuestra única esperanza.

She is our only hope.

Ella es su propia jefa.

She is her own boss.

Ella es seis años mayor que yo.

She is six years older than me.

De lo único que se preocupa ella es de sí misma.

The only thing she cares about is herself.

Escuché que ella es dura con los chicos.

I heard she's tough on the guys.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Ella es cinco años menor que yo.

She is five years younger than me.

Ella es Leti.

She’s Leti.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Según él, ella es honesta.

According to him, she is honest.

¡Como lo pensé, ella es virgen!

Just as I thought, she’s a virgin!

¿Y si ella es una aburrida?

What if she’s boring?

— Sólo se vive una vez (2011)

Entonces, ¿cómo sabe que ella es pakistaní?

So, how does he know she’s Pakistani?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ella es confiable, educada y muy informada.

She is reliable, polite, and very knowledgeable.

Ella es paciente.

She is patient.

Nuestra Mary, ella es algo especial.

Our Mary, she is something special.

— Return to Silent Hill (2026)

Ella es acróbata.

She is an acrobat.

No quiere oír hablar de amor, para ella es un engaño.

She doesn't want to hear about love; for her, it's a deception.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Ella es tu hija.

She is your daughter.

Ella es mi primer amor.

She is my first love.

Ella es musulmana.

She is Muslim.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Se dice que ella es el cerebro del equipo.

She is said to be the brains of the team.

Doctora Cleide, ella es mi cliente Clara.

Dr. Cleide, this is my client Clara.

— Doña Clara (2016)

Ella es al menos tan guapa como su hermana.

She is at least as pretty as her sister.

Ella es el amor de mi vida.

She is the love of my life.

Aunque es pobre, ella es feliz.

Although she is poor, she is happy.

Sé que ella es mona.

I know she's cute.

Ella es menos inteligente que tú.

She is less intelligent than you.

Ella es Eva.

She is Eva.

— Familia (2023)

Ella es amiga de los pobres.

She is a friend of the poor.

Ella es Lara.

She is Lara.

— Good bye, Lenin! (2003)

El deseo de ella es ser actriz.

Her dream is to be an actress.

Ella es Alicia.

This is Alicia.

— Hable con ella (2002)

Ella es bien reconocida como cantante.

She is well-known as a singer.

Ella es una esposa maravillosa.

She is a wonderful wife.

Ella es una extraña para mí.

She is a stranger to me.

El deseo de Kate es probar que ella es una actriz valiosa.

Kate’s desire is to prove that she is a valuable actress.

Ella es a quien estás buscando, ¿verdad?

She's the one you're looking for, right?

— Return to Silent Hill (2026)

Ella es la última.

She is the last one.

Ella es pianista.

She is a pianist.

Ella es muy mala para el tenis.

She's really bad at tennis.

Ella es dura con él.

She is harsh with him.

A decir verdad, ella es mi prima.

To tell you the truth, she is my cousin.

Ella es Beatrice.

She is Beatrice.

— Los visitantes (1993)

Ella es tres años mayor que él.

She is three years older than him.

Ella es mi prima por parte de mi madre.

She’s my cousin on my mother’s side.

Ella es independiente de sus padres.

She is independent of her parents.

Ella es el orgullo de su padre.

She is her father's pride.

Caray, ella es rápida.

Wow, she's fast.

— ¡Que te den profe! (2013)

Ella es testaruda.

She is stubborn.

Como es a menudo el caso con los adolescentes, ella es orgullosa.

As is often the case with teenagers, she is proud.

Ella es una puta.

She's a whore.

Ella es inglesa.

She is English.

Ella es instructora de yoga.

She is a yoga instructor.

Iolanda ella es Doña Dora.

Iolanda, this is Doña Dora.

— Estación central de Brasil (1998)

Ella es poderosa.

She is powerful.

Bueno, ella es una chica muy guapa.

Well, she's a very pretty girl.

— American Gangster (2007)

Ella es la reina del Reino Unido.

She is the Queen of the United Kingdom.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Ella es más famosa que tú.

She's more famous than you.

Después de aquella caída, ella es afortunada de estar viva.

After that fall, she’s lucky to be alive.

Ella es Bianca.

She is Bianca.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Ella es experta en matemáticas.

She is an expert in mathematics.

Soy Tom y ella es María.

I’m Tom, and she’s María.

Ella es rusa.

She is Russian.

Ahora, ella es nuestra vida.

Now, she is our life.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Ella es seca conmigo.

She's cold to me.

Ella es Raquel.

She is Raquel.

— Contratiempo (2017)

Ella es tu mejor amiga.

She is your best friend.

— The Running Man (2025)

El nombre de ella es muy bonito.

Her name is very pretty.

Ella es familia.

She is family.

— Los pecadores (2025)

En otras palabras, ella es tonta.

In other words, she is stupid.

Ella es feminista.

She is a feminist.

Ella es simpática conmigo.

She is nice to me.

Ella es la chica más aburrida que he conocido.

She is the most boring girl I have ever met.

Le veo en la cara que ella es una.

I can see from her face that she is one.

Ella es como tú ahora.

She's like you now.

— El infierno (2010)

Ella es tan inteligente como él.

She is as intelligent as he is.

Ella es alta y bella.

She is tall and beautiful.

Si necesitan algo, yo soy Erivaldo, ella es Teresa y él Acácio.

If you need anything, I'm Erivaldo, she's Teresa, and he's Acácio.

— Bacurau (2019)

Ella es tu superior.

She is your superior.

— Algunos hombres buenos (1992)

Ella es zurda.

She is left-handed.

— Drácula (2025)

Ella es tu cuñada.

She is your sister-in-law.

— Rang De Basanti (2006)

Ella es asombrosa.

She is amazing.

Ella es la razón por la que estoy aquí.

She's the reason I'm here.

Ella es de familia noble, no es como nosotros.

She comes from a noble family, she's not like us.

— Tigre y dragón (2000)

Yo pienso que ella es una jodida.

I think she’s a fucking bitch.

— La historia oficial (1985)

Ella es pelirroja.

She is a redhead.

El padre de ella es un inglés de clase media.

Her father is a middle-class Englishman.

Ella es su madre.

She is his mother.

— Lazzaro feliz (2018)

Ella es inquieta como una liebre, constante como un río.

She is restless as a hare, constant as a river.

— Devdas (2002)

El padre de ella es sargento.

Her father is a sergeant.

— Ciudad de Dios (2002)

Ella es Tamako.

She is Tamako.

— La doncella (2016)

Ella es una dama y espera ser tratada como tal.

She is a lady and expects to be treated as such.

Huma, ella es Agrado.

Huma, she is Agrado.

— Todo sobre mi madre (1999)

Debemos tener en cuenta el hecho de que ella es mayor.

We must take into account the fact that she is older.

Y ella es Gauri.

And she is Gauri.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Ella es sorprendente.

She is amazing.

Ella es una estudiante.

She is a student.

Ella es humana.

She is human.

Si eso es falso, ella es una mentirosa.

If that's false, she's a liar.

Ella es el mensaje.

She is the message.

— El hoyo (2019)

Ella es curiosa por naturaleza.

She is naturally curious.

Ella es sueca.

She is Swedish.

— Valor sentimental (2025)

Todos sabemos que ella es de Darjeeling.

We all know that she is from Darjeeling.

— बर्फी! (2012)

Ella es una joven muy inteligente.

She is a very intelligent young woman.

Ella es de Francia.

She is from France.

Ella es orgullosa de su propio talento.

She is proud of her own talent.

Mamá, ella es Meghna.

Mom, this is Meghna.

— Dil se.. (1998)

Ella es lo suficientemente joven para ser tu hija.

She is young enough to be your daughter.

Ella es la hermana menor de Tom.

She is Tom's younger sister.

Ella es descuidada en su forma de vestir.

She is careless in her way of dressing.

Pero tal vez, ella es más parecida a mí que yo misma.

But maybe she's more like me than I am myself.

— Perfect Blue (1998)

Ella es feliz.

She is happy.

Ella es Cindy.

She is Cindy.

— Drive (2011)

Ella es una crítica muy severa.

She is a very harsh critic.

Ella es consciente del peligro, ¿verdad?

She is aware of the danger, right?

Ella es camarera en un club.

She is a waitress at a club.

— The Running Man (2025)

Ella es el orgullo de su clase.

She is the pride of her class.

Um, ella es mi prima.

Um, she's my cousin.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Ella es Mónica.

She is Mónica.

— Familia (2023)

Ella es de mi edad.

She is my age.

Ella es fabulosa.

She is fabulous.

Pero ella es tranquila, sin actitud.

But she’s laid-back, with no attitude.

— Gully Boy (2019)