street, be quiet, shut up
Lo he visto salir del edificio Camille Claudel, calle Paraíso.
I saw him leave the Camille Claudel building on Paraíso Street.
— O Som ao Redor (2012)
Un día de estos, en la esquina de tu calle.
One of these days, on the corner of your street.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
¿Esta calle lleva a la estación?
Does this street lead to the station?
Hoy, es la primera vez que veo tanto color en nuestra calle.
Today is the first time I've seen so much color on our street.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Encontrarás nuestra casa al final de la próxima calle.
You’ll find our house at the end of the next street.
Bien, pero que se calle de una vez.
Fine, but he needs to shut up once and for all.
— Roma. Ciudad abierta (1945)
Por qué todos quieren que me calle?
Why does everyone want me to shut up?
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
Hable ahora o calle para siempre.
Speak now or forever hold your peace.