sentados

seated, sitting

s e n ˈt a d o s → sentar
sent to sit down + ado Past participle + s Plural
adjective · plural masculine Common #10,210
seated, sitting
SP: Estamos sentados en el sofá.
EN: We’re sitting on the sofa.
Forms of sentar
MasculineFeminine
Singular — sentada
Plural sentados sentadas

¿Por qué estamos aquí sentados?

Why are we sitting here?

Estamos usted y yo aquí sentados.

You and I are sitting here.

— American Gangster (2007)

Mientras esté aquí dentro, tendrán que quedarse sentados afuera.

While I'm in here, you'll have to sit outside.

Estamos aquí sentados esperando la comida.

We are sitting here waiting for the food.

— Guardianes del día (2006)

¡Seguid sentados!

Stay seated!

Y nos quedaremos aquí sentados.

And we'll just sit here.

Igual tenemos que mear sentados.

We might have to pee sitting down.

— El experimento (2001)

Creo que ahora estamos sentados en el nervio principal.

I think we are now sitting on the main nerve.

¡Por eso hemos estado sentados en esas pieles!

That's why we've been sitting on those skins!

— La princesa Mononoke (1997)

Están abajo, sentados en la mesa.

They are downstairs, sitting at the table.

— Sacrificio (1986)

Se quedaron ahí sentados.

They just sat there.

Los quiero ver sentados.

I want to see them sitting down.

— El club de los poetas muertos (1989)

Pueden esperar sentados.

They can wait sitting down.

— Paddington 2 (2017)

No podemos quedarnos aquí sentados.

We can't just sit here.

— American Gangster (2007)

¡Sigan sentados!

Stay seated!

Sentados allá.

Sitting over there.

— El mundo (2004)

Quiero verlos sentados.

I want to see them sitting down.

— El club de los poetas muertos (1989)

¡Todos los aquí sentados son expertos en leyes!

Everyone sitting here is an expert in law!

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Estar aquí sentados me proporciona una gran serenidad.

Sitting here gives me a great sense of serenity.

— Tigre y dragón (2000)

Entré en el cuarto, donde vi a los niños sentados en el sofá.

I entered the room, where I saw the children sitting on the sofa.

Sí, este mismo donde estamos sentados ahora.

Yes, this very one where we're sitting now.

— Oh Boy (2012)

Quedaos ahí sentados.

Stay seated there.

— El castillo ambulante (2004)

Todos muy bien vestidos y sentados en sillas.

All very well dressed and sitting on chairs.

Estábamos sentados en círculo.

We were sitting in a circle.

Sentados en el banco de dentro había cinco tripulantes del Shadows.

Sitting on the bench inside were five crew members from the Shadows.

Por favor permanezcan todos sentados.

Please everyone remain seated.

— Atrápame si puedes (2002)

No vais a terminar hoy si os quedáis ahí sentados.

You won’t finish today if you stay sitting there.

Sí, podemos quedarnos sentados en silencio.

Yes, we can sit in silence.

— El prisionero de las montañas (1996)

Quédense sentados, por favor.

Please remain seated.

Desde donde estábamos sentados, no podíamos ver.

From where we were sitting, we couldn't see.

— La diva (1981)

No vamos a estar todo el día aquí sentados, ¿o sí?

We're not going to sit here all day, are we?

Tom y María iban sentados el uno frente al otro.

Tom and Maria were sitting opposite each other.

¡No podemos quedarnos sentados!

We can't just sit around!

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

Sentados junto a ellos, nuestros cerebros se detuvieron.

Sitting next to them, our brains came to a halt.

— Super 30 (2019)

Nos sentimos orgullosos de estar sentados a la misma mesa que Gurin.

We are proud to be sitting at the same table as Gurin.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Estábamos sentados juntos por casualidad.

We were sitting together by chance.

— Hable con ella (2002)

¿Os vais a quedar sentados encima del dinero de otros?

Are you going to sit on other people's money?

— Carandiru (2003)

Por qué estamos sentados?

Why are we sitting?

— El ladrón (1997)

Deben estar seguros de que estamos sentados.

They must be sure that we are seated.

— Super 30 (2019)

Sounds similar to