preso

imprisoned, in prison, prisoner, inmate

ˈp ɾ e s o
adjective · singular Uncommon #23,108
imprisoned, in prison Often used with estar to mean that someone is in prison.
SP: Su hermano está preso desde el año pasado.
EN: Her brother has been in prison since last year.
Forms of preso
MasculineFeminine
Singular — presa
Plural presos —

Si Andrada no me recibe ahora, ¡yo no estoy dispuesto a que me metan preso!

If Andrada won’t see me now, I’m not letting them throw me in jail!

— La historia oficial (1985)

Sí, Videla tiene que estar preso.

Yes, Videla should be in prison.

— Argentina 1985 (2022)

Tom tiene un amigo que está preso.

Tom has a friend who is in prison.

Va preso.

He should be arrested.

— Relatos salvajes (2014)

Cómo va a ir preso?

How is he going to go to prison?

— La historia oficial (1985)

Videla tiene que estar preso.

Videla should be in prison.

— Argentina 1985 (2022)

Lo metieron preso.

They put him in jail.

Ayala está preso.

Ayala is in prison.

— El espinazo del diablo (2001)

Entra furioso mi marido, Wilbur, preso de un ataque de celos.

My husband, Wilbur, comes in furious, consumed by a fit of jealousy.

— Chicago (2002)

Reynolds fue llevado preso.

Reynolds was taken prisoner.

— El maquinista (2004)

¡A llevarlo preso, carajo!

Take him to jail, damn it!

— Cidade dos Homens (2007)

Nunca le dije a nadie que mi padre está preso.

I never told anyone that my father is in prison.

Me metieron preso.

They put me in jail.

— Good bye, Lenin! (2003)

Preso.

Prisoner.

Él está preso, pero es inocente.

He is in prison, but he is innocent.

¿Cómo lo pagará si está preso?

How will he pay for it if he's in prison?

— El viento que agita la cebada (2006)

¿Lo lleva preso?

Is he taking him to prison?

— Nazarín (1959)

noun · masculine Rare #53,468
prisoner, inmate The masculine form; the feminine is presa.
SP: El preso lleva tres años en la cárcel.
EN: The prisoner has been in prison for three years.
Declension of preso
presospreso

Hoy, otro preso sin conexión aparente se ha suicidado dejando la misma nota.

Today, another prisoner with no apparent connection has committed suicide, leaving the same note.

— Legado en los huesos (2019)

El preso se ha fugado.

The prisoner has escaped.

Después de apagar las luces ningún preso podrá hablar.

After the lights are turned off, no prisoner will be allowed to speak.

— El experimento (2001)

La mujer del preso se puso a llorar.

The prisoner’s wife started crying.

Sounds similar to