Yap.Town

llegaron a

arrived at; reached

→ llegar
phrase Uncommon #15,015
arrived at; reached Past tense, third person plural of llegar a. Used for physical destinations and for conclusions or results.
SP: Llegaron a la estación a las cinco.
EN: They arrived at the station at five.

Ellas llegaron a Berlín ayer.

They arrived in Berlin yesterday.

De alguna manera, los rusos llegaron a los internos antes que nosotros.

Somehow, the Russians got to the inmates before we did.

— The Internship (2026)

Llegaron a Portugal esta mañana.

They arrived in Portugal this morning.

Tomas y Maria llegaron a Boston antes del anochecer.

Tomas and Maria arrived in Boston before nightfall.

Los dos corredores llegaron a la línea de meta al mismo tiempo.

The two runners reached the finish line at the same time.

Ellos llegaron a Inglaterra hace una semana.

They arrived in England a week ago.

Tuvimos muchas negociaciones pero no llegaron a nada.

We had many negotiations but they didn't lead to anything.

Llegaron a Berlín ayer.

They arrived in Berlin yesterday.

Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución.

After much negotiation, the two sides of the dispute reached a solution.

Supuestamente, llegaron a la tercera base.

Supposedly, they made it to third base.

— Moonrise Kingdom (2012)

Un día, los hombres llegaron a su pueblo.

One day, the men arrived at their village.

Ambos llegaron a la misma conclusión.

They both came to the same conclusion.

Llegaron a París al mismo tiempo.

They arrived in Paris at the same time.

Llegaron a ser buenos amigos.

They became good friends.

Esos pensamientos llegaron a mis noches sin dormir.

Those thoughts came to my sleepless nights.

Muchos llegaron a conocerlo en Europa, donde fue un catedrático popular.

Many came to know him in Europe, where he was a popular professor.

Ellos llegaron a Berlín ayer.

They arrived in Berlin yesterday.

Llegaron a Saya.

They arrived in Saya.

— Your Name (2016)

Ellos llegaron a Osaka a comienzos de mayo.

They arrived in Osaka at the beginning of May.

Al fin ellos llegaron a la cima de la montaña.

Finally they reached the top of the mountain.

Llegaron a Francia.

They arrived in France.

— El mundo (2004)

Llegaron a la ronda final.

They made it to the final round.

— Máquina de guerra (2026)

Muchas cosas llegaron a Japón desde China.

Many things came to Japan from China.