la vida y la muerte

life and death

→ el
phrase Rare #50,174
life and death A pairing of opposites, often used when talking about matters of great importance or what is at stake.
SP: En esta novela, la vida y la muerte están muy presentes.
EN: Life and death are very much present in this novel.

¿Nada que objetar ante la vida y la muerte?

Nothing to object to in the face of life and death?

— Fearless - Sin miedo (2006)

La vida y la muerte son suyas para dar o quitar.

Life and death are His to give or take away.

— La princesa Mononoke (1997)

La vida y la muerte es cuestión del cielo.

Life and death are a matter of heaven.

— Fearless - Sin miedo (2006)

La vida y la muerte están en juego.

Life and death are at stake.

— The Running Man (2025)

La vida y la muerte son dos caras de la misma moneda.

Life and death are two sides of the same coin.