la actriz

actress

a ɡ ˈt ɾ i θ
act act; perform + riz female agent
noun · feminine Common #8,756
actress The feminine form; use actor for a man.
SP: Mi hermana es actriz.
EN: My sister is an actress.
Declension of actriz
actrizactrices

Mary es actriz.

Mary is an actress.

Eres actriz, ¿verdad?

You're an actress, right?

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

La mejor actriz de la época.

The best actress of the era.

— State and Main (2000)

Soy actriz.

I am an actress.

— Abre los ojos (1997)

Si no tuviera la confianza suficiente no sería actriz.

If I didn't have enough confidence, I wouldn't be an actress.

— Audition (2000)

Te acostaste con esa actriz.

You slept with that actress.

Mi mamá es actriz y mi papá es general.

My mom is an actress and my dad is a general.

— El prisionero de las montañas (1996)

Lo que pasa es que eres buena actriz y no se te nota.

The thing is, you're a good actress, and you don't let it show.

— Abre los ojos (1997)

Seré una verdadera actriz, Marie.

I’ll be a real actress, Marie.

— Moulin Rouge (2001)

¿Cómo está nuestra actriz estelar?

How’s our star actress?

— Perfect Blue (1998)

Cuando trabajaba de actriz, de actriz.

When I worked as an actress, as an actress.

Ella era actriz.

She was an actress.

Eres una gran actriz, Satine.

You're a great actress, Satine.

— Moulin Rouge (2001)

Así que eres actriz.

So you’re an actress.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Mi hijo decía que era muy buena actriz.

My son said she was a very good actress.

— Todo sobre mi madre (1999)

Soy actriz, no modelo.

I'm an actress, not a model.

Si fueras actriz, yo escribiría papeles para ti.

If you were an actress, I would write roles for you.

— Todo sobre mi madre (1999)

Una tal Marina, actriz de revista.

A certain Marina, a revue actress.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Se dice que ella fue actriz hace unos veinticinco años.

It is said that she was an actress about twenty-five years ago.

Los dos papeles los interpretó la misma actriz.

The same actress played both roles.

¿Su actriz favorita?

Your favorite actress?

— Audition (2000)

Podéis comprobar que fue actriz.

You can check that she was an actress.

— Fresas salvajes (1957)

Escribe obras en alemán, está casado con una bella actriz alemana.

He writes plays in German and is married to a beautiful German actress.

— Mother Night (1996)

Esa actriz loca me arruinó la vida.

That crazy actress ruined my life.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Ella se hizo actriz.

She became an actress.

La dama vestida de blanco es una famosa actriz.

The lady in white is a famous actress.

No soy actriz, no.

I'm not an actress, no.

— Anora (2024)

¡Ella no ha tomado las lecciones para convertirse en actriz!

She hasn’t taken the lessons to become an actress!

— Perfect Blue (1998)

Una gran actriz.

A great actress.

— Moulin Rouge (2001)

Ella se parece a esa actriz.

She looks like that actress.

El año pasado consiguió trabajo de actriz en un montón de bodas.

Last year she got acting work at a lot of weddings.

— Parásitos (2019)

Es actriz de cine.

She is a movie actress.

— El hoyo (2019)

Rachel Kemp es la mejor actriz de su generación.

Rachel Kemp is the best actress of her generation.

— Valor sentimental (2025)

Eres una buena actriz.

You are a good actress.

Actriz, quiero decir.

Actress, I mean.

— Abre los ojos (1997)

Es usted actriz?

Are you an actress?

— Fellini, ocho y medio (1963)

Por eso es que eres tan buena actriz.

That's why you're such a good actress.

— Parásitos (2019)

Mi tía era actriz.

My aunt was an actress.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

¡Soy actriz, no ladrona!

I'm an actress, not a thief!

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Eres una gran actriz.

You are a great actress.

— Valor sentimental (2025)

Al año siguiente ella se hizo actriz.

The following year she became an actress.

Actriz.

Actress.

— Titanic (1997)

"¿Eres modelo o actriz?" "No, solo soy estudiante."

“Are you a model or an actress?” “No, I’m just a student.”

¿Y sólo Mimarin parece merecer convertirse en actriz?

And does only Mimarin seem worthy of becoming an actress?

— Perfect Blue (1998)

Ya no soy actriz, ahora soy escritora.

I am no longer an actress, now I am a writer.

— La gran belleza (2013)

¿Eres actriz?

Are you an actress?

— París, je t'aime (2006)

Hubo mucha gente que vino a preguntar por la famosa actriz.

Many people came to ask about the famous actress.

Desde que tenía dos años, mi madre quería que fuese actriz.

Ever since I was two, my mother wanted me to become an actress.

— Audition (2000)