in the living room
¿Era la misma mujer por la que dormiste en el salón?
Was she the same woman you slept on the couch for?
— Hable con ella (2002)
It's in the main hall.
Entre con nosotros, hay espacio de sobra para todos en el salón.
Come in with us, there's plenty of room for everyone in the lounge.
El maletín está en el salón de primera clase.
The briefcase is in the first-class lounge.
— Bullet Train (2022)
Sobre esta reunión en el salón de baile de Audubon.
About this meeting in the Audubon ballroom.
— Malcolm X (1992)
Mira lo que encontré en el salón de tatuaje.
Look what I found at the tattoo parlor.
Alguien dejó su paraguas en el salón.
Someone left their umbrella in the living room.
Ya me las apañaré en el salón con la butaca.
I'll manage in the living room with the armchair.
— Roma. Ciudad abierta (1945)
Todo el mundo estaba reunido en el salón.
Everyone was gathered in the hall.