Yap.Town

la profesión

profession, occupation

p ɾ o f e ˈs j o n
profes profess + ión forms nouns denoting an action, process, or result
noun · feminine Uncommon #10,386
profession, occupation
SP: Mi profesión es enfermero.
EN: My profession is nurse.

Ninguna profesión, ningún deseo en absoluto.

No profession, no desire at all.

— Sin amor (2017)

Sandra, tú tienes una profesión.

Sandra, you have a profession.

— Un día de furia (1993)

Me parece una profesión formidable.

I think it's a fantastic profession.

— La noche americana (1973)

Y es la profesión en la que más se besa.

And it's the profession where there's the most kissing.

— La noche americana (1973)

Una vez que decidas una profesión, no puedes cambiar de opinión por un antojo.

Once you choose a profession, you can't change your mind on a whim.

Deberías cambiar de profesión.

You should change professions.

— Cadena perpetua (1994)

Mi profesión es agente de policía.

My profession is police officer.

Dígale que elija otra profesión.

Tell him to choose another profession.

Al hacerme agricultor, cambié de profesión.

By becoming a farmer, I changed professions.

— स्वदेस (2004)

Y piensa en cómo convertir tu profesión en una vocación.

And think about how to turn your profession into a vocation.

— ¡Que te den profe! (2013)

La enseñanza es mi profesión y mi pasión.

Teaching is my profession and my passion.

— स्वदेस (2004)

Este joven llegará lejos en esta profesión.

This young man will go far in this profession.

Esa es una buena profesión para una persona de color.

That's a good profession for a person of color.

— Malcolm X (1992)

Nombre y profesión.

Name and profession.

Si el dinero no fuera un problema, ¿qué profesión te gustaría ejercer?

If money weren’t an issue, what profession would you like to pursue?

Rancho tiene una simple creencia, haz de tu pasión tu profesión.

Rancho has a simple belief: make your passion your profession.

— 3 Idiots (2009)

Me equivoqué de profesión.

I chose the wrong profession.

— Un día de furia (1993)

En mi profesión hay oportunidades, te lo digo yo.

There are opportunities in my profession, I tell you.

Enseñar inglés es su profesión.

Teaching English is her profession.

Lo malo de esta profesión, que tienes que estar buena por cojones.

The bad thing about this profession is that you absolutely have to be hot.

— Todo sobre mi madre (1999)

Pero ejerce una profesión Judía.

But he practices a Jewish profession.

— Núremberg (2025)

Es muy difícil triunfar en esta profesión.

It is very difficult to succeed in this profession.

— Adiós, muchachos (1987)

Que esta profesión no es como un zoológico de mascotas.

This profession is not like a petting zoo.

— ¡Que te den profe! (2013)

Ser cuidadosos es su profesión, ¿no?

Being careful is their profession, isn't it?

— El imperio de las sombras (2016)

Tu profesión.

Your profession.

— Toni Erdmann (2016)

La traducción es una profesión académica.

Translation is an academic profession.

Su profesión es enseñar inglés.

His profession is teaching English.

Muy a menudo, la profesión de una persona viene determinada por su personalidad.

Very often, a person’s profession is determined by their personality.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Pero en mi profesión tengo que vivir con eso.

But in my profession I have to live with that.

— Doña Clara (2016)

Tío, rezamos al mismo Dios, incluso practicamos la misma profesión.

Man, we pray to the same God; we even practice the same profession.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Él es médico de profesión.

He is a doctor by profession.

La medicina es una noble profesión.

Medicine is a noble profession.

— El arca rusa (2002)

Mi profesión y mi arte es vivir.

My profession and my art is to live.

Sounds similar to

procesión p ɾ o θ e ˈs j o n