they return to
Los criminales siempre vuelven a la escena del crimen.
Criminals always return to the scene of the crime.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
Los pájaros siempre vuelven a su nido.
Birds always return to their nest.
Nadie más, de todos modos esos viejos recuerdos vuelven a la memoria.
No one else, anyway, those old memories come back to mind.
— Piku (2015)
Las minifaldas vuelven a estar de moda.
Miniskirts are back in fashion.
Vuelven a familias que ni siquiera podría imaginar.
They return to families I couldn't even imagine.
— Sin amor (2017)
En una semana vuelven a comenzar las clases.
Classes start again in a week.