papers, documents, roles, parts
Puede que hayan billetes en la camisa, no sé, a lo mejor papeles importantes.
There might be banknotes in the shirt—I don't know—maybe important papers.
— Quemado por el sol (1994)
Te ofrezco la oportunidad de actuar en papeles que realmente importan.
I offer you the opportunity to act in roles that truly matter.
— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)
Mi maletín está lleno de papeles.
My briefcase is full of papers.
Junta todos los papeles juntos y dámelos antes de irte.
Gather all the papers together and give them to me before you leave.
Tom escondió algunos papeles detrás de su espalda.
Tom hid some papers behind his back.