la zona

Ok Vlad, vayan a zona segura y descansen.

Okay Vlad, go to a safe zone and rest.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

La misma forma en la misma zona.

The same shape in the same area.

— Parásitos (2019)

Cambié de zona.

I changed areas.

— Chungking Express (1994)

En la luna Ío, en aquella zona se encontraban varios volcanes en erupción.

On the moon Io, in that area there were several erupting volcanoes.

Control de seguridad anterior al cambio de zona.

Security check prior to changing zones.

Dos Black Hawks los llevarán a su zona de salto en territorio enemigo.

Two Black Hawks will take them to their drop zone in enemy territory.

— Máquina de guerra (2026)

Yo intenté cubrir una pequeña zona y fracasé.

I tried to cover a small area and failed.

— El paciente inglés (1996)

Ya no hay zona libre.

There is no longer a free zone.

— Adiós, muchachos (1987)

Antes ellos tenían su zona y nosotros, la nuestra.

Before, they had their area and we had ours.

— Los pecadores (2025)

Entrando a zona de reinicio.

Entering reboot zone.

— El canto del lobo (2019)